MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 3540a

✧ Hamza with Ayn

Tampilkan sanad

عن جابر

«أُعطيتُ خَمْسًا لم يُعطهنَّ أحدٌ من الأنبياء قبْلي: (١) نُصرتُ بالرُّعبِ مَسيرةَ شْهرٍ، (٢) وجعلت لي الأرضُ مسجدًا وطَهُورًا فأَيما رجلٍ من أُمَّتي أَدرَكَتْهُ الصَّلاةُ فَليُصلِّ، (٣) وَأُحِلُّتْ لي الغنائمُ ولمْ تَحِلَّ لأحد قبْلي، (٤) وأُعطيتُ الشَّفاعَة، (٥) وكانَ النبيُّ يُبعْثُ إلى قومهِ خاصَّةً وبُعِثْتُ إلى النَّاس عامَّة۔»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

«Aku diberi lima perkara yang tidak diberikan kepada seorang nabi pun sebelumku: (1) aku ditolong dengan rasa gentar sejauh perjalanan sebulan, (2) bumi dijadikan untukku sebagai masjid dan alat bersuci, maka siapa pun dari umatku yang telah tiba waktu shalat, hendaklah ia shalat, (3) harta rampasan perang dihalalkan bagiku dan tidak dihalalkan bagi seorang pun sebelumku, (4) aku diberi syafaat, dan (5) setiap nabi hanya diutus kepada kaumnya saja, sedangkan aku diutus kepada seluruh manusia.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • Dārimī; ʿAbd b. Ḥamīd; Bukhārī; Muslim; Nasāʾī; Abū ʿAwānah; Ibn Ḥibbān; from Jabir

  • الدارمي، وعبد بن حميد، [خ] البخاري [م] مسلم [ن] النسائي وأبو عوانة، [حب] ابن حبّان عن جابر

Penilaian menurut penilai

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Uponhadithunlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami