Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 344a
✧ Hamza with Ta
"أتدرون أين تذهبُ هذه الشَّمس؟ إن هذه تجرى حتى تنتهىَ إِلى مُستَقَرَّها تحت العرش، فتخِرَّ ساجدةً، فلا تزالُ كذلكَ حتى يُقال لها: ارتفعى، ارْجِعِى من حيث (جئت)، فترجِعَ، فتُصبِح طالِعةً من مَطْلَعها، ثم تجرى حتى تنتهىَ إِلى مُستَقرَّها تحت العرشِ، فتخِرَّ ساجدةً، فلا تزال كذلكَ حتَّى يقال: ارتفعِى، ارجعى من حيث جئت، فترجع فتصبحَ طالعةً من مطلعَها، ثم تَجرى، لا يَسْتنكِرُ الناسُ منها شيئًا حتى تنتهىَ إِلى مُستَقَرَّها ذاك تحتَ العَرْشِ، فيقَالَ لها: ارتَفعِى، أصْبِحى طالعةً من مغربِك؛ فتصبح طالعةً من مغرِبهِا: أتدرون متى ذاكم؟ حين لا ينفعُ نفسًا إيمانها لم تكن آمنتْ من قبلُ، أو كسبَت في إيمانها خيرًا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Tahukah kalian ke mana matahari ini pergi?" Mereka menjawab: "Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui." Beliau bersabda: "Sesungguhnya matahari itu berjalan hingga sampai ke tempat peristirahatannya di bawah 'Arsy. Lalu ia bersujud dan terus dalam keadaan demikian, hingga dikatakan kepadanya: 'Naiklah, kembalilah dari tempat engkau datang.' Maka ia kembali, dan terbit dari tempat terbitnya. Kemudian ia berjalan hingga sampai ke tempat peristirahatannya di bawah 'Arsy, lalu bersujud dan terus dalam keadaan demikian, hingga dikatakan: 'Naiklah, kembalilah dari tempat engkau datang.' Maka ia kembali dan terbit dari tempat terbitnya. Kemudian ia berjalan, dan manusia tidak mengingkari sesuatu pun darinya, hingga sampai ke tempat peristirahatannya itu di bawah 'Arsy. Lalu dikatakan kepadanya: 'Naiklah, terbitlah dari tempat tenggelammu.' Maka ia terbit dari tempat tenggelamnya." Tahukah kalian kapan itu terjadi? Yaitu ketika iman tidak lagi bermanfaat bagi seseorang yang belum beriman sebelumnya, atau yang tidak mengumpulkan kebaikan dalam imannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[م] مسلم عن أبى ذر
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami