MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 337a

✧ Hamza with Ta

"أتدرون أىَّ يَوْمٍ هذا؟ وأىّ شهر هذا؟ وأى بلدٍ هذا؟ قالوا: هذا بلدٌ حرامٌ، وشهرٌ حرامٌ، ويومٌ حرامٌ، قال: ألا وإن أموالكم ودماءكم عليكم حرامٌ كحرمةِ يومكم هذا، في شهرِكم هذا، في بَلدِكم هذا، ألا وإنّى فرطكم على الحوضِ، أنظرُكم، وأكاثرُ بكم الأممَ، فلا تسودوا وجهى، ألا وقد رأَيتمونى وسمعتم منى وَسَتسْألون عنَّى، فمن كذبَ علىَّ فليتبوَّأ مقعدَه من النارِ، ألا وإنّى مستنقِذٌ أناسًا، ومستنقَذٌ منَّى أناسٌ، فأقول: يا رب أصحابى، فيقول: إنك لا تدرى ما أحدثوا بعدك".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Tahukah kalian hari apa ini? Bulan apa ini? Dan negeri apa ini?" Mereka menjawab: "Ini adalah negeri yang suci, bulan yang suci, dan hari yang suci." Beliau bersabda: "Ketahuilah, sesungguhnya harta dan darah kalian haram atas kalian, seperti haramnya hari kalian ini, di bulan kalian ini, di negeri kalian ini. Ketahuilah, sesungguhnya aku mendahului kalian di Telaga, aku akan menanti kalian, dan aku akan membanggakan jumlah kalian di hadapan umat-umat lain. Maka janganlah kalian mencoreng wajahku. Ketahuilah, sungguh kalian telah melihatku, mendengar dariku, dan kalian akan ditanya tentang aku. Barang siapa berdusta atas namaku, hendaklah ia menyiapkan tempat duduknya di neraka. Ketahuilah, sesungguhnya aku akan menyelamatkan sebagian orang, dan sebagian orang akan diambil dariku. Maka aku berkata: "Ya Rabb, para sahabatku!" Lalu Dia berfirman: "Engkau tidak mengetahui apa yang mereka adakan sepeninggalmu.""

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [حم] أحمد عن رجل من الصحابة، [هـ] ابن ماجة عن ابن مسعود

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami