Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 3259a
Hamzah dan Syin
"أشدُّ النَّاسِ بلاءً الأنبياءُ، ثُمَّ الأَمْثلُ فالأمْثلُ، يُبْتلى النَّاسُ على قدرِ دينهم، فمنْ ثَخُنَ دينُهُ اشتدَّ بلاؤه، ومن ضُعفَ دينُهُ ضُعفَ بلاؤُه، وإنَّ الرَّجلَ ليُصيِبُه البلاءُ، حتَّى يمشى في النَّاسِ ما عليه خطيئةٌ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Orang yang paling berat ujiannya adalah para nabi, kemudian yang paling utama, lalu yang paling utama. Manusia diuji sesuai kadar agamanya. Barangsiapa agamanya kokoh, maka ujiannya akan berat, dan barangsiapa agamanya lemah, maka ujiannya akan ringan. Sungguh seseorang benar-benar ditimpa ujian, hingga ia berjalan di tengah manusia sedang tidak ada padanya kesalahan”.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حب] ابن حبّان عن أبي سعيد
terjemahan mesin[حب] Ibnu Hibban dari Abu Sa'id
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami