Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 3-387b
Tampilkan sanad
عن سَيَّار بنِ حَاتِمٍ العَنْبِرىِّ، ثنا سلام أبو سلمةَ مولى أمِّ هانئٍ سمعتُ شيخًا يقولُ: سمعتُ عثمانَ بنَ عفانَ يقولُ:
"سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقولُ: قالَ الله - ﷻ -: إذا بلغَ عَبْدِى أربعينَ سنةً عافيتُه مِن البلايا الثلاث: من الجنُونِ، والجُذَامِ، والبَرَصِ، فإذا بلغَ خمسينَ سنةً حاسبتُه حسابًا يسيرًا، فإذا بلغَ ستينَ سنةً حَبَّبْتُ إليه الإنابةَ، فإذا بلغَ سبعينَ سنةً أحبَّتهُ الملائكةُ، فإِذَا بلغَ ثمانينَ سنةً كُتبتْ حسناتُه وأُلْقِيَتْ سَيِّئَاتُهُ، فإذا بلغَ تسعينَ سنةً قالتِ الملائكةُ: أَسِيرُ الله في أرْضِهِ، وغفر له ما تَقَدَّم مِن ذَنبِه وما تأخر، وشفع في أهلهِ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Allah ﷻ berfirman: Apabila hamba-Ku mencapai usia empat puluh tahun, Aku menjaganya dari tiga musibah: gila, kusta, dan sopak. Apabila ia mencapai usia lima puluh tahun, Aku menghisabnya dengan hisab yang ringan. Apabila ia mencapai usia enam puluh tahun, Aku menjadikan kembali kepada-Ku disukai olehnya. Apabila ia mencapai usia tujuh puluh tahun, para malaikat mencintainya. Apabila ia mencapai usia delapan puluh tahun, kebaikannya dicatat dan keburukannya dihapus. Apabila ia mencapai usia sembilan puluh tahun, para malaikat berkata: Tawanan Allah di bumi-Nya, lalu ia diampuni dosanya yang telah lalu dan yang akan datang, dan memberi syafaat kepada keluarganya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
الحكيم
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami