Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 3-384b
" عَنْ عبدِ الأعْلَى بنِ عبدِ الله القُرَشىِّ، عن عبدِ الله بنِ الحارثٍ بنِ نوفلٍ، عن عثمانَ بنِ عفانَ قال: قال رسول الله ﷺ: إذا بلغَ الرجلُ أَرْبَعِينَ سَنَةً وطعنَ في الخمسين أَمِنَ من الداءِ الثلاثِ: الجنونِ، والجُذامِ، والبرصِ، فإذا بلغ الخمسين حُوسِبَ حسابا يسيرا، وابْنُ الستين يُعطى الإِنَابَةَ إلى الله، وابنُ السبعين تُحبُّه ملائكةُ السَّماءِ، وابنُ الثمانين تُكْتَبُ حسناتُه ولا تكتبُ عليه سيِّئاتُه، وابنُ التسعينَ يُغْفَرُ له ما سَلَفَ من ذنوبهِ ويَشْفَعُ في سَبعينَ من أهلِ بيتهِ، وتكتُبه ملائكةُ الدنيا أسيرَ الله في الأرضِ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari ‘Abdul A‘la bin ‘Abdullah Al-Qurasyi, dari ‘Abdullah bin Al-Harits bin Naufal, dari Utsman bin Affan, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: Apabila seseorang telah mencapai usia empat puluh tahun dan telah memasuki usia lima puluh tahun, ia aman dari tiga penyakit: gila, kusta, dan sopak. Apabila ia mencapai lima puluh tahun, ia dihisab dengan hisab yang ringan. Orang yang berusia enam puluh tahun diberi taufik untuk kembali kepada Allah. Orang yang berusia tujuh puluh tahun dicintai malaikat langit. Orang yang berusia delapan puluh tahun dicatat kebaikannya dan tidak dicatat keburukannya atasnya. Orang yang berusia sembilan puluh tahun diampuni dosa-dosanya yang telah lalu, ia memberi syafaat kepada tujuh puluh orang dari keluarganya, dan malaikat dunia mencatatnya sebagai tawanan Allah di bumi.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن مردويه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami