MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 3-371b

" عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: حَدَّثَنِى سَيَّافُ عُثْمَانَ: أَنَّ رَجُلًا مِنَ الأَنْصَارِ دَخَلَ عَلَى عُثْمَانَ فَقَالَ: ارْجعْ ابْنَ أَخِى فَلَسْتَ بِقَاتِلِى، قَالَ: وكَيْفَ عَلمْتَ ذَاكَ؟ قَالَ: لأَنَّهُ أُتِىَ بكَ النَّبِىُّ ﷺ يَوْمَ سَابِعِكَ فَحَنَّكَكَ وَدَعَا لَكَ بِالْبَركَةِ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْه رَجُلٌ آخَرُ مِنَ اَلأَنْصَارِ فَقَالَ: ارْجِعْ ابْنَ أَخِى فَلَسْتَ بِقَاتِلِى، قَالَ: بِمَ تَدْرِى ذَاكَ؟ قَالَ: لأَنَّهُ أُتِىَ بِكَ النَّبِىُّ ﷺ يَوْمَ سَابِعِكَ فَحَنَّكَكَ وَدَعَا لَكَ بِالْبَرَكَةِ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْه مُحَمَّدُ بْنُ أبِى بَكْرٍ فَقَالَ: أنْتَ قَاتلى! ! قَالَ: وَمَا يُدْرِيكَ؟ قَالَ: لأنَّهُ أُتِىَ بِكَ النَّبِىُّ ﷺ لِيُحنِّكَكَ وَيَدْعُوَ لَكَ بِالْبَرَكَةِ فَخَرِئْتَ عَلَى رَسُولِ الله ﷺ فَوَثَبَ عَلَى صَدْرِهِ فَوَجَأَهُ فِى نَحْرِهِ بِمَشَاقِصَ كانَتْ فِى يَدِهِ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Al-Hasan, ia berkata: Penjaga pedang (sayyaf) Utsman menceritakan kepadaku: bahwa seorang laki-laki dari Anshar masuk menemui Utsman lalu berkata: 'Pulanglah, wahai anak saudaraku, engkau bukan pembunuhku.' Utsman bertanya: 'Bagaimana engkau tahu itu?' Ia berkata: 'Karena Nabi ﷺ dibawa kepadamu pada hari ketujuhmu, lalu beliau men-tahnik-mu dan mendoakan keberkahan untukmu.' Kemudian masuk kepadanya laki-laki Anshar lain, ia berkata: 'Pulanglah, wahai anak saudaraku, engkau bukan pembunuhku.' Utsman bertanya: 'Dari mana engkau tahu itu?' Ia berkata: 'Karena Nabi ﷺ dibawa kepadamu pada hari ketujuhmu, lalu beliau men-tahnik-mu dan mendoakan keberkahan untukmu.' Kemudian masuk kepadanya Muhammad bin Abi Bakar, ia berkata: 'Engkau adalah pembunuhku!' Utsman bertanya: 'Apa yang memberitahumu?' Ia berkata: 'Karena Nabi ﷺ dibawa kepadamu untuk di-tahnik dan didoakan keberkahan, lalu engkau buang air besar di atas Rasulullah ﷺ, maka beliau melompat ke dadamu lalu menghunjamkan di lehermu dengan mashaqish (pisau lebar) yang ada di tangannya.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami