Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2991a
Hamzah dengan Ra
"اركبوا هذه الدَّوابَّ سالمةً، ودعوها سالمةً، ولا تتَّخذوها كَراسِيَّ لأحاديثَكُم في الطُّرق والأسواق، فرُبَّ مركوبةٍ خيرٌ مِنْ راكبها، وأكثرُ ذكرًا للهِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Naikilah hewan-hewan tunggangan ini dalam keadaan selamat, dan biarkanlah ia dalam keadaan selamat. Janganlah kalian menjadikannya kursi untuk percakapan kalian di jalan dan pasar, karena betapa banyak hewan tunggangan yang lebih baik daripada penunggangnya dan lebih banyak berdzikir kepada Allah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد والدرامى، [حب] ابن حبّان وابن خزيمة، [ع] أبو يعلى [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن عن معاذ بن أنس (أن رسولَ اللهِ ﷺ مَرَّ على قومٍ وَهُمْ وقوف على دوابَّ لهم فقال لهم: اركبوا هذه الدَّواب وذكره)
terjemahan mesin[حم] Ahmad dan Ad-Darimi, [حب] Ibnu Hibban dan Ibnu Khuzaimah, [ع] Abu Ya'la, [طب] Ath-Thabrani dalam Al-Kabir, [ك] Al-Hakim dalam Al-Mustadrak, [ق] Al-Baihaqi dalam As-Sunan dari Mu'adz bin Anas (bahwa Rasulullah ﷺ melewati suatu kaum yang sedang berdiri di samping hewan-hewan tunggangan mereka, lalu beliau bersabda kepada mereka: Naikilah hewan-hewan ini, lalu ia menyebutkannya)
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami