MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 27656a

"يُؤْتَى بِالْحُكَّامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِمَنْ قَصَّرَ وَبِمَنْ تَعَدَّى، فَيَقُولُ: أَنْتُمْ خُزَّانُ أَرْضِى، وَرِعَاءُ عَبيدِى، وَفِيكُمْ بُغْيَتِى، فَيَقُولُ لِلَّذِى قَصَّر: مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ؟ فَيَقُولُ: رَحْمَةٌ، فَيَقول اللَّهُ: أَنْتَ أَرْحَمُ بِعِبَادِى مِنِّى، وَيَقُولُ لِلَّذِى تَعَدَّى: مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِى صَنَعْتَ؟ فَيَقُولُ: غَضْبَةٌ مِنِّى، فَيَقُولُ: انْطَلِقُوا بِهِمْ فَسُدُّوا بهِمْ رُكنًا مِنْ أَرْكَانِ جَهَنَّمَ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Pada hari Kiamat akan didatangkan para hakim, dengan orang yang lalai dan orang yang melampaui batas. Allah berfirman: Kalian adalah penjaga bumi-Ku, gembala hamba-hamba-Ku, dan di tengah kalian ada keinginan-Ku. Lalu Dia berfirman kepada yang lalai: Apa yang mendorongmu melakukan apa yang engkau lakukan? Ia menjawab: Rahmat. Allah berfirman: Engkau lebih sayang kepada hamba-hamba-Ku daripada Aku. Dan Dia berfirman kepada yang melampaui batas: Apa yang mendorongmu melakukan apa yang engkau lakukan? Ia menjawab: Kemarahan dari-Ku. Allah berfirman: Bawalah mereka, tutuplah dengan mereka salah satu sudut dari sudut-sudut Jahannam.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • أبو سعيد النَّقَّاش في كتاب القضاة من طريق عبدة بن عبد الرحيم المروزى عن بقيَّة، حدَّثنا سَلَمَة بن كُلثوم عن أنس، وعبدةُ قَالَ أَبُو دَاوُد: لَا أُحَدِّثُ عَنْهُ، وسلمةُ شَامِىٌّ ثِقَةٌ، وَبَقِيَّة روايته عن الشَّامِيِّين مقبولَةٌ، وقد صرح بِهَذا الْحَدِيث بِالتَّحْدِيثِ

    terjemahan mesinAbu Sa'id An-Naqqasy dalam kitab Al-Qudhat melalui jalur 'Abdah bin 'Abdurrahim Al-Marwazi dari Baqiyyah, telah menceritakan kepada kami Salamah bin Kultsum dari Anas. 'Abdah berkata: Abu Dawud berkata: Aku tidak meriwayatkan darinya, dan Salamah adalah orang Syam yang terpercaya (tsiqah), dan riwayat Baqiyyah dari orang-orang Syam diterima, dan ia telah menegaskan hadis ini dengan penyebutan tahdis.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami