MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 27466a

"يَا مَعْشَرَ المُهَاجِرِينَ: خِصَالٌ خَمْسٌ إِذَا ابْتُلِيتُمْ بِهِنَّ -وَأعُوذ بِاللَّه أَنْ تُدْرِكُوهُنَّ: لَمْ تَظْهَرِ الفَاحِشةُ فِى قَوْمٍ قَطٌّ حَتَّى يُعْلِنُوا بِهَا إلَّا فَشا فيهِمُ الطَّاعُونُ وَالأَوْجَاعُ الَّتِى لَمْ تكُنْ مَضَتْ فِى أَسْلَافِهمْ الَّذِينَ مَضَوْا، وَلَا يَنْقصُوا المِكْيَالَ والمِيزَانَ إِلَّا أخذُوا بالسِّنينَ وَشِدَّةِ المَؤونَة وَجَوْرِ السَّلطَانِ عَلَيْهِمْ، وَلَمْ يَمْنَعُوا زَكَاةَ أَمْوَالِهِمْ إِلَّا مُنِعُوا القَطرَ مِنْ السَّمَاءِ، وَلَوْلَا البَهَائِمُ لَمْ يُمْطَرُوا، وَلَمْ يَنقُضُوا عَهْدَ اللَّه وَعَهْدَ رَسُولِهِ إِلَّا سَلَّطَ اللَّه عَلَيْهِمْ عَدوَّهُمْ مِنْ غَيْرِهمْ فَأَخَذُوا بَعْضَ مَا كَانَ فِى أَيديِهِمْ، وَمَا لَمْ يَحْكُمْ أَئِمَّتُهُمْ بِكِتَابِ اللَّه ﷻ وَيَتَخَيَّرُوا فِيمَا أنْزَلَ اللَّه ﷻ إِلَّا جَعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Wahai kaum Muhajirin! Ada lima perkara; jika kalian diuji dengannya, dan aku berlindung kepada Allah agar kalian tidak mengalaminya: Tidaklah kekejian tampak di suatu kaum sampai mereka menampakkannya secara terang-terangan, kecuali akan menyebar di tengah mereka wabah dan penyakit-penyakit yang tidak pernah ada pada generasi-generasi terdahulu sebelum mereka. Dan tidaklah mereka mengurangi takaran dan timbangan, kecuali mereka akan ditimpa paceklik, beratnya kebutuhan hidup, dan kezaliman penguasa atas mereka. Dan tidaklah mereka menahan zakat harta mereka, kecuali mereka akan dihalangi dari hujan dari langit, dan kalau bukan karena binatang ternak, mereka tidak akan diberi hujan. Dan tidaklah mereka membatalkan perjanjian Allah dan perjanjian Rasul-Nya, kecuali Allah akan menguasakan atas mereka musuh dari kalangan selain mereka, lalu musuh itu merampas sebagian dari apa yang ada di tangan mereka. Dan selama para pemimpin mereka tidak berhukum dengan Kitab Allah ﷻ dan tidak memilih dari apa yang diturunkan Allah ﷻ, kecuali Allah menjadikan permusuhan di antara mereka."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [هـ] ابن ماجة [حل] أبى نعيم في الحلية [ك] الحاكم في المستدرك [هب] البيهقى في شعب الإيمان وابن عساكر عن ابن عمر

    terjemahan mesin[هـ] Ibnu Majah [حل] Abu Nu'aim dalam Al-Hilyah [ك] Al-Hakim dalam Al-Mustadrak [هب] Al-Baihaqi dalam Syu'ab Al-Iman dan Ibnu 'Asakir dari Ibnu Umar

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami