Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 27017a
"يَا بُنَىَّ: إِيَّاكَ وَالالْتفَاتَ في الصَّلاةِ، فَإِنَّ الالْتِفَاتَ في الصَّلاَةِ هَلكةٌ، فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَفِى التَّطَوُّعِ لَا في الْفَرِيضَةِ، يَا بُنىَّ: إِذَا دَخَلْتَ عَلَى أَهْلِكَ فَسَلِّمْ تَكُونُ بَرَكةً عَلَيْكَ وَعَلى أَهْلِ بَيْتِكَ، يَا بُنَىَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبحَ وَتُمسِىَ لَيْسَ في قَلبِكَ غِشٌّ لأَحَدٍ فَافْعَلْ، يَا بُنَىَّ: وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِى، وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِى فَقَدْ أَحَبَّنِى، وَمَنْ أَحَبَّنِى كَانَ مَعِى في الجَنَّةِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Wahai anakku: jauhilah menoleh dalam shalat, karena menoleh dalam shalat adalah kebinasaan; jika memang harus, maka (lakukanlah) pada shalat sunnah, bukan pada shalat fardhu. Wahai anakku: apabila engkau masuk menemui keluargamu, ucapkanlah salam; itu menjadi keberkahan bagimu dan bagi keluarga rumahmu. Wahai anakku, jika engkau mampu untuk memasuki pagi dan sore hari sedang tidak ada dalam hatimu sedikit pun kedengkian terhadap seorang pun, maka lakukanlah. Wahai anakku: itu termasuk sunnahku, dan barangsiapa menghidupkan sunnahku, sungguh ia telah mencintaiku, dan barangsiapa mencintaiku, ia akan bersamaku di surga".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ت] الترمذي حسن غريب عن سعيد بن المسيب عن أنس قال: ولا نعرف لسعيد عن أنس رواية إلا هذا الحديث بطوله انتهى
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami