Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2686a
Hamzah dengan Dzal
"إذَا نامَ العْبدُ على فِراشه أو على مضجعِه مِنَ الأرْضِ الّتى هُوَ فيها فانْقَلبَ في ليلَته على جنبْه الأيمنِ أَوْ جنِبْهِ الأيسرِ، ثُمَّ يقولُ: أشْهَدُ أن لَّا إلهَ إلَّا الله وحْدَه لا شريك له، لهُ الملكُ ولَهُ الحمدُ، يُحيى ويميتُ، وهو حيٌّ لا يموتُ، بيده الخيرُ، وهُوَ على كُلِّ شيء قديرٌ، يقولُ الله ﷻ لملائكته: (انظرى) إلى عبدى، لمْ ينسنى في هَذَا الوقْت، أُشْهدكُمْ أنى قد رحمتُه وغفرتُ له".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Apabila seorang hamba tidur di atas tempat tidurnya atau di atas pembaringannya dari tanah tempat ia berada, lalu ia membalikkan badan pada malamnya ke sisi kanannya atau sisi kirinya, kemudian ia berkata: 'Aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah, Yang Esa, tiada sekutu bagi-Nya, bagi-Nya kerajaan dan bagi-Nya segala puji, Dia menghidupkan dan mematikan, dan Dia Maha Hidup tidak mati, di tangan-Nya kebaikan, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu,' maka Allah ﷻ berfirman kepada malaikat-Nya: '(Lihatlah) kepada hamba-Ku, ia tidak melupakan-Ku pada saat ini. Aku persaksikan kepada kalian bahwa Aku telah merahmatinya dan mengampuninya.'".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن السنى في عمل اليوم والليلة، وابن النجار عن أنس
terjemahan mesinIbnu As-Sunni dalam 'Amal Al-Yaum wa Al-Lailah, dan Ibnu An-Najjar dari Anas
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami