Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 26664a
"يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ: مُروا بِالمَعْرُوفِ، وَتَنَاهَوْا عَنِ المُنكَرِ، فإذَا رأيتَ شُحّا مطاعًا، وهوًى مُتَّبعًا، ودنيا مؤثرةً، ورأيتَ أمرًا لا بُدَّ لك من طَلَبه، فعَليكَ نفسَك، ودَعْهُمْ وَعَوَامَّهمْ، فإِن وراءَكُمْ أَيَامَ الصبر، صبرٌ فيهن عَلَى الجمرِ، للعامِل فيهن أجرُ خمسين يعملُ مثلَ عَمله".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Wahai Abu Tsa'labah: Perintahkanlah yang ma'ruf dan cegahlah yang munkar. Apabila engkau melihat kekikiran yang ditaati, hawa nafsu yang diikuti, dunia yang diutamakan, dan engkau melihat perkara yang tidak boleh tidak harus engkau kejar, maka jagalah dirimu dan tinggalkanlah mereka beserta orang awam mereka, karena di belakang kalian ada hari-hari kesabaran, bersabar di dalamnya seperti menggenggam bara api. Bagi orang yang beramal di dalamnya ada pahala lima puluh orang yang beramal seperti amalnya".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ك] الحاكم في المستدرك عن أبي ثعلبة
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami