MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 25327a

"لاَ تَكُونُ مُسْلِمًا حَتَّى يَسْلَمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِكَ وَيَدِكَ، وَلاَ تَكُنْ عَالِمًا حَتَّى تَكُونَ بِالعِلم عَامِلًا، وَلاَ تَكُونُ عَابِدًا حَتَّى تَكُونَ وَرعًا، وَلاَ تَكُونُ وَرِعًا حَتَّى تَكُونَ زَاهدًا، أطِلِ الصَّمْتَ، وَأَكْثر الفِكْرَ، وَأَقلَّ الضَّحكَ فَإنَّ كَثْرَةَ الضَّحك مَفْسَدَةٌ لِلقَلبِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Engkau tidak akan menjadi seorang muslim hingga orang-orang selamat dari lisan dan tanganmu. Engkau tidak akan menjadi orang alim hingga engkau mengamalkan ilmu. Engkau tidak akan menjadi orang yang beribadah hingga engkau menjadi orang yang wara. Engkau tidak akan menjadi orang yang wara hingga engkau menjadi zahid. Perpanjanglah diam, perbanyaklah berpikir, dan kurangilah tertawa, karena banyak tertawa merusak hati".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • العسكرى في الأمثال عن ابن مسعود، وسنده ضعيف

    terjemahan mesinAl-'Askari dalam Al-Amtsal dari Ibnu Mas'ud, dan sanadnya lemah (dha'if)

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami