MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 24377a

"لا آذَنُ لَكَ وَلا كرامَةَ وَلَا نُعْمَةَ، كَذَبْتَ أَي عَدُوَّ الله، لَقَد رَزَقَكَ الله حلالا طيبا فَاخْتَرْتَ مَا حَرَّمَ الله عَلَيكَ مِن رِزْقِهِ مَكَانَ مَا أَحَلَّ الله لَكَ مِنْ حَلاله، وَلَوْ كُنْتُ تَقَدَّمْتُ إِلَيكَ لَفَعَلتُ بِكَ وَفَعَلتُ، قُمْ عَنِّي وَتُبْ إِلَى الله، أَمَا إِنَّكَ إِنْ نِلتَ بَعْدَ المُقَدّمَةِ شَيئًا، ضَرَبْتُكَ ضَرْبًا وَجيعًا، وَحَلَقْتُ رَأسَكَ مُثْلَةً، وَنَفَيتُكَ مِنْ أَهلكَ وَأَحْلَلتُ سَلبَكَ لِفِتْيَانِ الْمدِينَةِ، هؤُلاء الْعُصًاة، مَنْ مَاتَ منْهُم بِغْير تَوْبةٍ حَشَرَهُ الله يَوْمَ القِيامَةِ كَمَا كَانَ في الدُّنْيَا مُخَنَّثًا عُرْيانًا، لا يَسْتَتِرُ مِنَ النَّاسِ بِهدْمَةٍ، كُلَّمَا قَامَ صُرِعَ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Aku tidak mengizinkanmu, tidak ada kehormatan, tidak ada nikmat bagimu. Engkau berdusta, wahai musuh Allah! Sungguh Allah telah memberimu rezeki yang halal dan baik, tetapi engkau memilih apa yang Allah haramkan atasmu dari rezeki-Nya, sebagai ganti dari apa yang Allah halalkan bagimu. Seandainya aku telah mendahului memperingatkanmu, niscaya aku akan melakukan kepadamu dan melakukan ini dan itu. Berdirilah dariku dan bertobatlah kepada Allah. Ketahuilah, jika setelah pendahuluan ini engkau mendapatkan sesuatu, aku akan memukulmu dengan pukulan yang sangat menyakitkan, mencukur kepalamu sebagai hukuman, dan mengusirmu dari keluargamu, serta menghalalkan pakaianmu bagi pemuda-pemuda Madinah, yaitu orang-orang yang durhaka ini. Siapa pun di antara mereka yang meninggal tanpa tobat, Allah akan membangkitkannya pada hari kiamat sebagaimana ia di dunia, yaitu banci yang telanjang, tidak menutupi dirinya dari manusia dengan sehelai kain pun, setiap kali ia berdiri ia terjatuh”.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [هـ] ابن ماجة [طب] الطبرانى في الكبير عن صفوان بن أمية: أن عمرو بن قرة قال: يا رسول الله: كُتِبَتْ عَلَيَّ الشِّقْوةُ، فَلَا أَرانَي أُرْزَقُ إِلَّا مِنْ دفيِّ بِكَفِّي، فَتَأذَنُ لي في الْغِنَاءِ مِن غير فَاحِشَةِ؟ قَال: فَذكره ورواه الديلمي إلى قوله: "قُم عنِّي وتب إلى الله" وزاد" وأوسعْ على نفسِك وعيالِك حلالًا، فإِن ذلك جهادٌ في سبيل الله، واعلم أن عونَ الله مع صالحِي التّجَّار"

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami