Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 24016a
"هَلْ مِنْكُمُ الرَّجُلُ إِذَا أتَى أَهْلَهُ فَأَغْلَقَ عَلَيه بَابَهُ وَأَلقَى عَلَيهِ سِتْرَهُ، وَاسْتَتَرَ بِسِتْرِ اللهِ، هَلْ تَدْرُونَ مثلَ ذَلِكَ؟ إِنَّما مَثَلُ ذَلِكَ مَثَلُ شيطَانَةٍ لَقِيَتْ شَيطَانًا في السِّكَّةِ فَقَضى مِنْهَا حَاجَتَهُ وَالنَّاسُ يَنظُرُونَ إِلَيهِ، أَلا إِنَّ طِيبَ الرِّجَالِ ما ظَهَرَ رِيحُهُ وَلَمْ يَظهَرْ لَوْنُهُ، أَلا إِنَّ طِيبَ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنهُ وَلَمْ يَظهَرْ رِيحُهُ، أَلا لا يُفْضِيَنَّ رَجُلٌ إِلَى رَجُلٍ، وَلا امْرَأَة إِلَى امْرَأَةٍ إلا إِلَى وَلَدٍ أَوْ وَالِدٍ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Adakah di antara kalian seorang laki-laki yang apabila mendatangi istrinya, lalu ia menutup pintunya, memasang tirainya, dan berlindung dengan tirai Allah? Tahukah kalian perumpamaan itu? Sesungguhnya perumpamaannya seperti setan perempuan yang bertemu setan laki-laki di jalan, lalu ia menunaikan hajatnya darinya sementara manusia memandanginya. Ingatlah, wewangian laki-laki adalah yang baunya tercium namun warnanya tidak tampak, dan ingatlah, wewangian perempuan adalah yang warnanya tampak namun baunya tidak tercium. Ingatlah, janganlah seorang laki-laki menyingkapkan (rahasianya) kepada laki-laki lain, dan janganlah seorang perempuan kepada perempuan lain, kecuali kepada anak atau orang tuanya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[د] أبو داود عن أبي هريرة
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami