Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 22568a
"مَنْ قَال حِينَ يَسْمَعُ الْمُؤَذِّنَ يُؤَذِّنُ: مَرْحَبًا بالقَائلينَ عَدْلا، مَرْحَبًا بِالصَّلاةِ وَأَهْلًا، كَتَبَ الله لَهُ أَلفَي أَلْفِ حَسَنَة، وَمَحَى عَنْهُ أَلْفَي أَلْفِ سَيِّئَةٍ، وَرَفَعَ لَهُ أَلْفَي أَلْف دَرَجَةٍ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Barangsiapa berkata ketika mendengar muadzin mengumandangkan adzan: Marhaban bil-qa'ilina 'adlan, marhaban bish-shalati wa ahlan, Allah mencatat baginya dua juta kebaikan, menghapus darinya dua juta keburukan, dan mengangkat baginya dua juta derajat."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
الخطيب عن موسى بن جعفر عن أَبيه عن جده
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami