Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 22-20b
Ubay b. Kaʿb
"عَنْ زِرٍّ قَالَ: قُلْتُ لأُبىِّ بْنِ كَعْبٍ: أَخْبرني عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ فإنَّ صَاحِبنَا ابْنَ مَسْعُودٍ سُئِلَ عَنْهَا فَقَالَ: مَنْ يَقُمِ الْحَوْلَ يُصِبْهَا، فَقَالَ: رَحِمَ الله أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالله لَقَدْ عَلِمَ أَنَّها فِى رَمَضَانَ ولَكِنْ كَرِهَ أَنْ يَتَّكِلُوا، والله إِنَّها لَفِى رَمَضَانَ لَيْلَةَ سَبْعٍ وَعشرينَ، قُلْتُ: أَبَا الْمُنْذِرِ! أَنَّى عَلِمْتَ ذَاكَ؟ قَالَ: بالآيَةِ التَّي أَخْبَرَنَا رَسُولُ الله ﷺ قُلتُ لَهُ: مَا الآيَةُ؟ قَالَ: تُصْبحُ الشَّمْسُ صَبيحةَ تِلْكً الَّليْلَةِ مِثْلَ الطَّسْتِ لَيْسَ لَهَا شُعَاعٌ حَتَّى تَرْتَفِعَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari Zirr, ia berkata: Aku berkata kepada Ubay bin Ka’ab: ‘Beritahukan aku tentang Lailatul Qadr, wahai Abul Mundzir, karena sahabat kita Ibnu Mas’ud ditanya tentang itu lalu ia berkata: “Siapa yang shalat setahun penuh, ia akan mendapatkannya.”’ Ubay berkata: ‘Semoga Allah merahmati Abu Abdurrahman. Demi Allah, sungguh ia tahu bahwa malam itu di bulan Ramadhan, tetapi ia tidak suka jika mereka bergantung (pada itu). Demi Allah, sesungguhnya malam itu di bulan Ramadhan, malam dua puluh tujuh.’ Aku berkata: ‘Wahai Abul Mundzir, dari mana engkau tahu itu?’ Ia berkata: ‘Dengan tanda yang Rasulullah ﷺ kabarkan kepada kami.’ Aku bertanya: ‘Apa tandanya?’ Ia berkata: ‘Matahari terbit pada pagi hari malam itu seperti bejana, tidak memiliki sinar hingga naik.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد [م] مسلم والحميدى، [د] أبو داود [ت] الترمذي [ن] النسائي وابن خزيمة، وابن الجارود، وأبو عوانة، والطحاوى، [حب] ابن حبّان [هب] البيهقى في شعب الإيمان [قط] الدارقطنى في السنن في الأفراد
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami