Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 21997a
"مَنْ صَامَ يَوْمًا مِنْ رَجَبٍ كانَ كَصِيَامِ سَنَة، وَمَن صَامَ سَبْعَةَ أَيَّامٍ غُلِّقَتْ عَنْهُ سَبْعَةُ أَبْوَاب جَهَنَّمَ، وَمَن صَامَ ثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ فُتِّحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الجَنَّةِ، وَمَنْ صَامَ عَشْرَةَ أَيَّامٍ لَمْ يَسْألِ اللهَ شَيئًا إِلا أَعْطَاهُ، وَمَن صَامَ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا نَادَى مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ: قَدْ غَفَرْتُ لَكَ مَا سَلَفَ، فَاسْتَأنِف العَمَلَ، قَدْ بَدَّلتُ سيئاتِكَ حَسَنَات، وَمَن زَادَ زَادَهُ اللهُ، وفِي رَجَبٍ حُمِلَ نُوح بِالسَّفِينة وَصَامَ نُوحٌ وَأَمَرَ مَنْ مَعَهُ أَنْ يَصُومُوا، وَجَرَت بِهِم السفِينَةُ سِتَّةَ أَشْهُر إِلَى آخِرِ ذَلِكَ لِعَشْر خَلَوْنَ مِن المُحَرمِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Barangsiapa berpuasa sehari di bulan Rajab, maka itu seperti puasa setahun. Barangsiapa berpuasa tujuh hari, maka tujuh pintu Jahannam ditutup baginya. Barangsiapa berpuasa delapan hari, maka delapan pintu surga dibukakan baginya. Barangsiapa berpuasa sepuluh hari, maka ia tidak meminta sesuatu kepada Allah kecuali Dia memberikannya. Barangsiapa berpuasa lima belas hari, seorang penyeru dari langit berseru: 'Aku telah mengampunimu atas apa yang telah lalu, maka mulailah kembali amalmu; Aku telah mengganti keburukan-keburukanmu dengan kebaikan.' Dan barangsiapa menambah (amal), Allah akan menambahkannya. Dan pada bulan Rajab, Nuh dibawa dengan kapal, dan Nuh berpuasa serta memerintahkan orang-orang yang bersamanya untuk berpuasa; kapal itu berlayar membawa mereka selama enam bulan hingga akhir perjalanan itu, yaitu pada tanggal sepuluh Muharram."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
Bayhaqī in Shuʿab al-Īmān from Anas.
[هب] البيهقى في شعب الإيمان عن أَنس
terjemahan mesin[hb] Al-Baihaqi dalam Syu'ab Al-Iman dari Anas
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami