Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 20891a
"مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَينِ في سبِيلِ اللهِ، نُودِي مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ: يَا عَبْدَ الله هَذَا خَيْرٌ، فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلاةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلاةِ، ومَنْ كَانَ مِنْ أَهْل الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْل الصِّيَامٍ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَاب الصَّدَقَةِ، قَال أَبُو بَكْرٍ: يَا رسُولَ الله هَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ تِلْكَ الأَبْوَابِ كُلِّهَا؟ قَال: نَعَمْ، وَأرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Barangsiapa menafkahkan dua pasang di jalan Allah, ia akan diseru dari pintu-pintu surga: Wahai hamba Allah, ini adalah kebaikan. Maka barangsiapa termasuk ahli shalat, ia akan diseru dari pintu shalat; barangsiapa termasuk ahli jihad, ia akan diseru dari pintu jihad; barangsiapa termasuk ahli puasa, ia akan diseru dari pintu Ar-Rayyan; dan barangsiapa termasuk ahli sedekah, ia akan diseru dari pintu sedekah. Abu Bakar berkata: Wahai Rasulullah, apakah ada seseorang yang akan diseru dari semua pintu itu? Beliau bersabda: Ya, dan aku berharap engkau termasuk mereka".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد [خ] البخاري [م] مسلم [ت] الترمذي [ن] النسائي [حب] ابن حبّان عن أَبي هريرة
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami