MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-934b

"عن عمر قال: الشجاعةُ والجبنُ غرائزُ في الرجال، فيقاتل الشجاعُ عمن يعرِف ومن لا يعرف، ويفر الجبان مِنِ ابن ابنِه وأمه، والحسب المالُ، والكرم التقوى، لَست بأخيرَ من فارسى ولا عجمى ولا نبطى إلا بالتقوى".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Umar, ia berkata: Keberanian dan kepengecutan adalah naluri pada diri laki-laki. Maka orang yang berani akan berperang membela orang yang ia kenal maupun yang tidak ia kenal, sedangkan orang pengecut akan lari dari anak laki-laki anaknya sendiri dan dari ibunya. Kemuliaan nasab adalah harta, dan kemuliaan (sejati) adalah takwa. Engkau tidak lebih baik daripada orang Persia, orang non-Arab, atau orang Nabath kecuali dengan takwa".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ش] ابن أبى شيبة والعسكرى في الأمثال، وابن جرير، [قط] الدارقطنى في السنن [ق] البيهقى في السنن [كر] ابن عساكر في تاريخه

    terjemahan mesin[ش] Ibnu Abi Syaibah dan Al-Askari dalam Al-Amtsal, dan Ibnu Jarir, [قط] Ad-Daraquthni dalam As-Sunan [ق] Al-Baihaqi dalam As-Sunan [كر] Ibnu Asakir dalam Tarikh-nya

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami