Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-591b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ibnu Abi Mulaikah, ia berkata: Seorang badui datang pada masa Umar dan berkata: 'Siapa yang akan mengajarkan kepadaku apa yang diturunkan Allah kepada Muhammad?' Maka seorang laki-laki membacakan kepadanya surat Bara'ah, dan ia membaca: {Sesungguhnya Allah berlepas diri dari orang-orang musyrik dan Rasul-Nya} dengan kasrah pada kata Rasul-Nya. Badui itu berkata: 'Apakah Allah berlepas diri dari Rasul-Nya? Jika Allah berlepas diri dari Rasul-Nya, maka aku pun berlepas diri darinya.' Berita ucapan badui itu sampai kepada Umar, lalu ia memanggilnya dan berkata: 'Wahai badui, apakah engkau berlepas diri dari Rasulullah ﷺ?' Ia berkata: 'Wahai Amirul Mukminin, aku datang ke Madinah dan aku tidak mengetahui Al-Qur'an, lalu aku bertanya siapa yang bisa mengajariku, dan orang ini membacakan kepadaku surat Bara'ah, lalu ia membaca: "Sesungguhnya Allah berlepas diri dari orang-orang musyrik dan Rasul-Nya." Maka aku berkata: "Apakah Allah berlepas diri dari Rasul-Nya? Jika Allah berlepas diri dari Rasul-Nya, maka aku pun berlepas diri darinya."' Umar berkata: 'Tidak begitu, wahai badui.' Ia bertanya: 'Lalu bagaimana bacaannya, wahai Amirul Mukminin?' Umar berkata: 'Sesungguhnya Allah berlepas diri dari orang-orang musyrik dan Rasul-Nya.' Badui itu berkata: 'Demi Allah, aku pun berlepas diri dari apa yang Allah dan Rasul-Nya berlepas diri darinya.' Maka Umar bin Al-Khaththab memerintahkan agar tidak ada yang mengajarkan Al-Qur'an kepada manusia kecuali orang yang berilmu tentang bahasa Arab, dan ia memerintahkan Abu Al-Aswad untuk menyusun ilmu nahwu."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.