Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-501b
"عَنْ عِكْرِمَة بْن خَالِدٍ أَنَّ حَفْصَةَ وَابْنَ مُطِيع وَعَبْدَ الله بْنَ عُمَرَ كَلَّمُوا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالُوا: لَوْ أَكَلْتَ طَعَامًا طَيِّبًا كَانَ أَقْوَى لَكَ عَلَى الْحَقِّ، فَقَالَ: قَدْ عَلِمْتُ أَنَّهُ لَيْسَ مِنْكُمْ إِلَّا نَاصِحٌ، ولَكِنِّى تَرَكْتُ صَاحِبَىَّ يَعْنِى - رَسُولَ الله وَأَبَا بَكْرٍ - عَلَى جَادَّةٍ، فَإِنْ تَرَكْتُ جَادَّتَهُما لَمْ أُدْرِكْهُمَا فِى الْمَنْزِلِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari 'Ikrimah bin Khalid, bahwa Hafshah, Ibnu Muthi' dan 'Abdullah bin 'Umar berbicara kepada 'Umar bin Al-Khaththab, lalu mereka berkata: 'Seandainya engkau makan makanan yang baik, niscaya itu lebih menguatkanmu dalam kebenaran.' Maka ia berkata: 'Aku tahu bahwa tidak ada di antara kalian kecuali orang yang menasihati. Akan tetapi aku telah meninggalkan dua sahabatku, yakni Rasulullah ﷺ dan Abu Bakar, di atas jalan (yang lurus). Jika aku meninggalkan jalan keduanya, niscaya aku tidak akan menyusul keduanya di tempat (tujuan).'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[عب] عبد الرازق [ق] البيهقى في السنن [كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami