Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-351b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Umar berkata: “Rasulullah ﷺ berkata kepadaku: ‘Wahai Umar, bagaimana keadaanmu apabila engkau berada di dalam empat hasta tanah, dalam dua hasta, lalu engkau melihat Munkar dan Nakir?’ Aku bertanya: ‘Wahai Rasulullah, apa Munkar dan Nakir itu?’ Beliau bersabda: ‘Dua penguji kubur yang mencakar tanah dengan taring-taring mereka dan menginjak-injak rambut mereka. Suara mereka seperti guntur yang menggelegar, dan penglihatan mereka seperti kilat yang menyambar. Bersama mereka ada gada yang seandainya penduduk Mina berkumpul untuk mengangkatnya, mereka tidak akan sanggup. Gada itu bagi mereka lebih ringan daripada tongkatku ini. Di tangan Rasulullah ﷺ ada tongkat kecil yang beliau gerakkan. Keduanya akan menguji engkau; jika engkau gagap atau berpaling, keduanya akan memukulmu dengan pukulan yang membuatmu menjadi debu.’ Aku bertanya: ‘Wahai Rasulullah, apakah aku dalam keadaanku sekarang ini?’ Beliau bersabda: ‘Ya.’ Aku berkata: ‘Kalau begitu, aku akan mencukupkan keduanya untukmu.’”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.