MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-3315b

"عَن سُلَيْمانَ بن يسار أَنَّ أُمَّ عبد اللَّه ابْنَة أَبِى خَيْثَمةَ حدثته أَنَّ رَجُلًا قدم من الشَّامِ فَنَزَلَ عَلَيْهَا فقال: إِنَّ الْعزُوبَةَ قد اشتدت عَلَىَّ فَابْغِينِى امرأةً أتَمتَّعُ بها، قالتْ: فَدَلَلْتُهُ على امرأة فَشَارَطَهَا فأَشهدوا علَى ذَلك عُدُولًا، فمكث معها ما شاءَ اللَّه أَنْ يَمْكُثَ، ثُم إنَّه خَرجَ فَأُخْبرَ عن ذلك عمر بن الخطاب فأَرْسَلَ إلىَّ فَسَأَلَنِى أَحَقٌّ ما حَدَّثْته؟ قُلتُ: نَعَم، قال: فإذا قَدِم فَآذِنينِى به، فَلمَّا قَدِم أخْبَرْتُهُ، فَأرسلَ إليه فَقَالَ: مَا حَمَلَكَ عَلى الَّذِى فَعَلْتَه؟ قَالَ: فَعَلْتُه مع رسولِ اللَّه ﷺ ثم لَمْ ينَهنَا عنه حَتى قَبَضَه اللَّه، ثم مَعَ أَبى بكْرٍ فَلَم يَنْهَنَا عنه حَتى قَبَضَهُ اللَّه، ثم مَعَكَ فَلَم تُحْدِثْ لنا مِنه نَهْيًا، فَقَالَ عُمَرُ: أَمَا والذى نَفْسِى بيَدِه لَو كُنْتُ تَقَدَّمتُ في نَهْىٍ لَرَجَمتُكَ، بينوا حَتَّى يُعْرَفَ النِّكَاحُ من السِّفَاحِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Sulaiman bin Yasar, bahwa Ummu 'Abdullah binti Abi Khaitsamah menceritakan kepadanya bahwa seorang laki-laki datang dari Syam dan singgah di rumahnya, lalu berkata: Sungguh kesendirian (membujang) telah terasa berat bagiku, maka carikanlah aku seorang wanita yang dapat aku nikmati (mut'ah) dengannya. Ia berkata: Maka aku menunjukkannya kepada seorang wanita, lalu ia membuat kesepakatan dengannya dan mereka mempersaksikan hal itu kepada dua orang adil. Laki-laki itu tinggal bersamanya selama yang Allah kehendaki, kemudian ia pergi. Lalu 'Umar bin Al-Khaththab diberi tahu tentang hal itu, maka ia mengutus seseorang kepadaku dan bertanya: Benarkah apa yang engkau ceritakan kepadaku? Aku menjawab: Benar. Ia berkata: Apabila ia datang, beritahukanlah aku. Ketika ia datang, aku memberitahukannya, lalu ia mengutus seseorang kepadanya dan berkata: Apa yang mendorongmu melakukan apa yang engkau lakukan? Ia menjawab: Aku melakukannya pada masa Rasulullah ﷺ, beliau tidak melarang kami darinya hingga Allah mewafatkannya. Kemudian pada masa Abu Bakar, ia tidak melarang kami hingga Allah mewafatkannya. Kemudian pada masa engkau, engkau tidak menyampaikan larangan kepada kami. 'Umar berkata: Adapun demi Dzat yang diriku berada di tangan-Nya, seandainya aku telah mendahului dengan larangan, niscaya aku akan merajammu. Jelaskanlah, agar nikah dapat dibedakan dari zina."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن جرير

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami