Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-3093b
"عن ابن عباس قال: قال عمر: أما الحمدُ فقد عرفناه، فقد يحمدُ بعضهم بعضًا، وأما "لا إله إلا اللَّه" فقد عرفناها، فقد عُبِدت الآلهة من دون اللَّه، وأما "اللَّه أكبرُ" فقد يكبر المصلى، وأما "سبحان اللَّه" فما هو؟ فقال رجل من القوم: اللَّه أعلم فقال عُمَرُ: قَدْ شَقِى عُمَرُ إِنْ لَمْ يَكُنْ يَعْلَمُ أَنَّ اللَّه أَعْلَمُ، فقال على: يا أميرَ المؤمنين! اسم ممنوع أن ينتحله أحدٌ من الخلائق، وإليه يفزع الخلق، وأحب أن يقال له، فقال عمر: هو، كذلك".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ibnu Abbas, ia berkata: Umar berkata: Adapun Al-Hamdu, sungguh kami telah mengetahuinya, karena sebagian orang memuji sebagian yang lain. Adapun La ilaha illallah, sungguh kami telah mengetahuinya, karena sesembahan selain Allah telah disembah. Adapun Allahu Akbar, sungguh orang yang salat juga bertakbir. Adapun Subhanallah, apakah itu? Seorang laki-laki dari kaum itu berkata: Allah lebih mengetahui. Umar berkata: Sungguh Umar celaka jika ia tidak mengetahui bahwa Allah lebih mengetahui. Ali berkata: Wahai Amirul Mukminin! Subhanallah adalah nama yang terlarang bagi seorang makhluk pun untuk mengklaimnya, dan kepadanya makhluk berlindung, dan aku suka hal itu dikatakan kepadanya. Umar berkata: Benar, demikianlah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[هـ] ابن ماجة في تفسيره، وابن أَبى حاتم، وابن مردويه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami