Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-307b
"عَنْ أَبِى عَذْبةَ الْحَضْرَمِىِّ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ فَأَخبَرَهُ أَنَّ أَهْلَ العِرَاقِ قَدْ حَصَبُوا إِمَامَهُمْ، وَكَانَ عَوَّضَهُمْ بِهِ مَكَانَ إِمَامٍ كَانَ قَبْلَهُ، فَخَرجَ غَضْبَانَ، فَصَلَّى فَسَهَا فِى صَلَاتهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ: يَا أَهْلَ الشَّام اسْتَعِدُّوا لأِهْلِ العِرَاقِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ بَاضَ فِيهِمْ وَفَرَّخَ، اللَّهُمَّ إنَّهم قَدْ أَلْبَسُوا عَلَىَّ فَألْبِسْ عَلَيْهِمْ، وَعَجِّلْ عَلَيْهِمْ بِالْغُلَامِ الثَّقَفِىِّ الَّذِى يَحْكُمُ فِيهِمْ بِحُكْمِ الْجَاهِلِيَّةِ، لَا يَقْبَلُ مِنْ مُحْسِنِهِمْ، وَلَا يَتَجَاوَزُ عَنْ مُسِيئهِمْ، قَالَ ابْنُ لَهِيعَةَ: وَمَا وُلِدَ الحَجَّاجُ يَوْمَئِذٍ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu 'Adzbah Al-Hadhrami, ia berkata: Seorang laki-laki datang kepada Umar bin Al-Khaththab lalu mengabarkan kepadanya bahwa penduduk Irak telah melempari imam mereka, padahal imam itu diangkat untuk mereka menggantikan imam sebelumnya. Maka Umar keluar dalam keadaan marah, lalu shalat dan ia lupa dalam shalatnya. Ketika salam, ia berkata: "Wahai penduduk Syam, bersiap-siaplah menghadapi penduduk Irak, karena sesungguhnya setan telah bertelur dan berkembang biak di tengah mereka. Ya Allah, sesungguhnya mereka telah mengacaukan urusanku, maka kacaukanlah mereka, dan segerakanlah atas mereka seorang pemuda Tsaqif yang memutuskan perkara di tengah mereka dengan hukum jahiliah, tidak menerima dari orang baik di antara mereka, dan tidak memaafkan orang buruk di antara mereka." Ibnu Lahi'ah berkata: Dan Al-Hajjaj belum lahir pada hari itu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن سعد، [ق] البيهقى في السنن في الدلائل وقال: لا يقول عمر ذلك إلا توقيفا
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami