Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2911b
"عن عطيةَ بن قيس أن عمرَ بن الخطاب استعملَ سعيد بن عامرِ بن حذيم على جند حمص، فقدِم عليه فعلاه بالدِّرة، فقال سعيد: سبق سَيلُكَ مطرك، إن تَستعتب نعتب، وإن تعاقبْ نصبر، وإن تَعْفُ نشكرْ، فاستحيى عمر، وألقى بالدرة، وقال ما على المسلم أكثر من هذا، إنك تبطئ بالخراجِ، فقال سعيد: إنك أمرتنا أن لا نزيد الفلاح على أربعة دنانير، فنحن لا نزيد ولا نَنْقص، إلا أنا نؤخرهم إلى غَلَّاتِهم، فقال عمر: لا أعزلك ما كنت حيًا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari 'Athiyyah bin Qais: Bahwa Umar bin Al-Khaththab mengangkat Sa'id bin 'Amir bin Hudzaim sebagai pejabat atas pasukan Himsh. Ia datang kepadanya, lalu Umar memukulnya dengan cemeti. Sa'id berkata: Air bahmu mendahului hujanmu. Jika engkau meminta maaf, kami akan memaafkan; jika engkau menghukum, kami akan bersabar; jika engkau memaafkan, kami akan bersyukur. Maka Umar merasa malu, lalu melemparkan cemetinya dan berkata: Tidaklah seorang Muslim pantas mendapat lebih dari ini. Sesungguhnya engkau lambat dalam (menyetorkan) kharaj. Sa'id berkata: Engkau telah memerintahkan kami agar tidak menarik pajak lebih dari empat dinar dari setiap petani, maka kami tidak menambah dan tidak mengurangi, hanya saja kami menunda pembayaran sampai hasil panen mereka. Umar berkata: Aku tidak akan memberhentikanmu selama engkau hidup."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
أبو عبيد، وابن زنجويه معا في الأموال، [كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami