Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2852b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ibnu Niyaq, ia berkata: Umar datang, dan ia memakai baju dari kain kerabis () yang kotor, hampir robek karena kotoran. Aku berkata: “Wahai Amirul Mukminin, tidakkah aku cucikan bajumu ini?” Ia berkata: “Ya, jika engkau mau.” Aku pun memanggil baju dari kain Qibti () lalu ia memakainya. Ketika ia merasakan kelembutannya, ia berkata: “Celakalah engkau, wahai Ibnu Niyaq, bawakan bajuku kepadaku.” Aku membawakannya, sementara baju itu belum kering. Aku hendak memasukkannya ke sebuah rumah, lalu ia melihat padanya gambar, dan ia enggan memasukinya. Kemudian aku membawakan madu kepadanya, lalu ia meminumnya, dan berkata: “Sesungguhnya ini tidak cukup untuk manusia (maka adakah minuman yang cukup untuk manusia?) ().” Aku membawakan kepadanya minuman talaa’ yang telah dimasak hingga tersisa dua pertiga. Ia memandangnya dan berkata: “Alangkah miripnya ini dengan talaa’ unta.” Kemudian ia memberi seorang laki-laki darinya, lalu ia meminumnya. Ia bertanya: “Apakah engkau merasakan sesuatu?” Ia menjawab: “Tidak.” Ia mengulanginya lagi dan bertanya: “Apakah engkau merasakan sesuatu?” Ia menjawab: “Tidak.” Ia mengulanginya untuk ketiga kalinya dan bertanya: “Apakah engkau merasakan sesuatu?” (Tidak). (Berdirilah dan berjalanlah). Lalu ia berjalan hingga kembali, dan berkata: “Apakah engkau merasakan denyut? Apakah engkau merasakan sesuatu?” Ia menjawab: “Tidak,” ia berkata: “Ya, berilah rezeki kepada manusia dengan ini.” Dan ia menulis surat tentang hal itu kepada Sa‘d di Kufah."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.