Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2820b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari 'Abdurrahman bin Abi Laila, bahwa seorang laki-laki dari kalangan Anshar keluar menuju masjid kaumnya untuk menunaikan shalat Isya, lalu ia diculik (jin). Istrinya datang kepada Umar dan menceritakan hal itu kepadanya. Maka Umar memanggil kaumnya dan menanyai mereka tentang hal itu, lalu mereka membenarkan istrinya. Umar memerintahkannya untuk menunggu selama empat tahun. Kemudian ia datang kepada Umar setelah masa itu berakhir, dan Umar memerintahkannya, lalu ia menikah lagi. Kemudian suaminya datang, lalu berteriak kepada Umar. Ia berkata: "Istriku! Aku tidak menceraikannya dan aku belum mati!" Umar berkata: "Siapa dia?" Mereka menjawab: "Laki-laki yang urusannya begini dan begitu." Maka Umar memberinya pilihan antara istrinya dan mahar. Umar bertanya kepadanya, dan ia berkata: "Aku dibawa pergi oleh suatu kelompok jin kafir, dan aku berada di tengah-tengah mereka." Umar bertanya: "Apa makananmu di tengah mereka?" Ia menjawab: "Apa saja yang tidak disebut nama Allah atasnya, dan fūl (sejenis kacang-kacangan)." Hingga suatu kelompok Muslim dari jin memerangi mereka dan mengalahkan mereka, lalu mereka menawanku. Mereka bertanya: "Apa agamamu?" Aku menjawab: "Islam." Mereka berkata: "Engkau berada di atas agama kami. Jika engkau mau, tinggallah bersama kami; jika engkau mau, kami kembalikan engkau kepada kaummu." Aku berkata: "Kembalikanlah aku." Maka mereka mengirimkan bersamaku beberapa orang dari mereka. Adapun pada malam hari mereka berbicara kepadaku (dan aku berbicara kepada mereka), dan pada siang hari aku mengikuti mereka seperti pusaran angin, hingga aku dikembalikan kepada kalian." Ibnu Juraij berkata: "Adapun Abu Qaza'ah, aku mendengarnya berkata: Sesungguhnya Umar bertanya kepadanya: 'Di mana engkau berada?' Ia menjawab: 'Aku dibawa pergi oleh jin kafir, mereka terus membawaku berkeliling di bumi hingga aku tiba pada suatu keluarga yang di antara mereka ada orang-orang Muslim. Mereka mengambilku dan mengembalikanku.' Umar bertanya: 'Apa yang mereka ikut makan bersama kita dari makanan kita?' Ia menjawab: 'Dari apa yang tidak mereka sebut nama Allah atasnya, dan dari apa yang jatuh.' Umar berkata: 'Jika aku mampu, tidak akan ada yang jatuh dariku sedikit pun.'"

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.