MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2789b

"عن عبد اللَّه بن قيس أو ابن أَبى قيس قال: كنت فيمن تَلَقَّى عُمَرَ مَعَ أَبِى عُبَيْدَةَ مَقْدَمَهُ الشَّامَ، فبينا عُمَرُ يسيرُ إِذ لَقِيَهُ الْمُقَلِّسُونَ من أَهْلِ أَذْرِعَاتٍ بالسيوفِ والريحانِ، فقال: مَهْ رُدُّوهُمْ وَامنعوهُمْ فقال أبو عبيدةَ: يا أمير المؤمنين هَذِهِ سُنَّةُ الْعَجَمِ، فإِنَّكَ إِنْ تَمْنَعْهُمْ مِنْهَا يَرَوْا أَنَّ فِى نَفْسِكَ نَقْضًا لِعَهْدِهِم، فقالَ عمرُ: دَعُوهُمْ (عُمَرُ وآلُ عُمَرَ) فِى طَاعَةِ أَبِى عُبَيْدَةَ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari ‘Abdullah bin Qais atau Ibnu Abi Qais, ia berkata: Aku termasuk orang yang menyambut Umar bersama Abu ‘Ubaidah ketika ia datang ke Syam. Ketika Umar berjalan, tiba-tiba ia bertemu dengan Al-Muqallisun dari penduduk Adzri‘at dengan pedang dan kemangi (raihan). Maka ia berkata: “Mah, tolaklah mereka dan cegahlah mereka!” Abu ‘Ubaidah berkata: “Wahai Amirul Mu’minin, ini adalah kebiasaan orang-orang ‘ajam. Jika engkau mencegah mereka darinya, mereka akan menganggap bahwa dalam dirimu ada pembatalan atas perjanjian mereka.” Umar berkata: “Biarkanlah mereka (Umar dan keluarga Umar) dalam ketaatan kepada Abu ‘Ubaidah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • أبو عبيد، [كر] ابن عساكر في تاريخه

    terjemahan mesinAbu Ubaid, [kr] Ibnu Asakir dalam Tarikhnya

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami