Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2597b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Jabir, ia berkata: Ketika Umar ditikam, kami masuk menemuinya, dan ia berkata: Janganlah kalian terburu-buru terhadap orang ini. Jika aku hidup, aku akan memikirkan pendapatku tentangnya, dan jika aku mati, maka urusannya kembali kepada kalian. Mereka berkata: Wahai Amirul Mukminin, sesungguhnya ia demi Allah telah dibunuh dan dipotong. Ia berkata: Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un! Kemudian ia berkata: Celakalah kalian, siapa dia? Mereka menjawab: Abu Lu'lu'ah. Ia berkata: Allahu Akbar. Kemudian ia memandang putranya 'Abdullah dan berkata: Wahai anakku! Ayah yang bagaimana aku bagimu? Ia menjawab: Ayah terbaik. Ia berkata: Aku bersumpah kepadamu, agar engkau memikulku hingga pipiku menempel ke tanah, sampai aku mati seperti matinya seorang hamba. 'Abdullah berkata: Demi Allah, itu sungguh berat bagiku, wahai ayahku! Kemudian ia berkata: Berdirilah dan jangan membantahku. Maka ia berdiri dan memikulnya hingga pipinya menempel ke tanah. Kemudian Umar berkata: Wahai 'Abdullah! Aku bersumpah kepadamu demi hak Allah dan hak Umar, jika aku mati, engkau memandikanku, maka jangan engkau cuci kepalamu hingga engkau menjual sebagian harta peninggalan keluarga Umar sebanyak delapan puluh ribu, lalu engkau menyimpannya di baitul mal kaum muslimin. Maka 'Abdurrahman bin 'Auf berkata kepadanya, dan ia berada di dekat kepalanya: Wahai Amirul Mukminin! Berapa nilai delapan puluh ribu ini? Sungguh engkau telah merugikan keluargamu atau keluarga Umar. Ia berkata: Menjauhlah dariku, wahai Ibnu 'Auf! Lalu ia memandang 'Abdullah dan berkata: Wahai anakku! Dan tiga puluh dua ribu yang telah aku belanjakan untuk dua belas kali haji yang aku laksanakan selama masa pemerintahanku, dan untuk berbagai keperluan yang datang kepadaku (berdatangan) dari para utusan dari berbagai negeri. Maka 'Abdurrahman bin 'Auf berkata kepadanya: Wahai Amirul Mukminin! Bergembiralah dan berprasangka baiklah kepada Allah, karena tidak ada seorang pun dari kami dari kalangan Muhajirin (dan Anshar) kecuali telah mengambil sebagaimana yang engkau ambil dari fai' yang Allah jadikan untuk kami. Rasulullah ﷺ telah wafat dalam keadaan ridha kepadamu, dan engkau memiliki jasa-jasa bersama beliau. Lalu Umar berkata: Wahai Ibnu 'Auf! Umar berharap seandainya ia keluar darinya sebagaimana ia masuk ke dalamnya. Sesungguhnya aku berharap berjumpa dengan Allah tanpa ada yang menuntutku sedikit pun atau banyak."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.