Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2491b
"عن الشَّعْبِىِّ قال: لما وَلِى عمر بن الخطاب صعد المنبر فقال: ما كان اللَّهُ ليرانى أن أرى نفسى أهلًا لمجلسِ أَبى بكرٍ، فنزل مِرْقَاةً، فحمد اللَّه وأثنى عليه ثم قال: اقرأوا القرآن تعرفوا به، واعملوا به تكونوا من أهِله، وزنوا أنفسكم قبل أن توزنوا (وتزينوا) للعرضِ الأكبر يوم تعرضون على اللَّه لا تخفى منكم خافية، إنه لم يبلغ حقُّ ذى حق أن يطاع في معصية اللَّه، أَلَا وإنى أنزلتُ نفسى من مَال اللَّه بمنزلة ولى اليتيم، إن استغنيتُ عفَفْتُ، وإن افتقرتُ أَكَلْت بالمعروفِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Asy-Sya'bi, ia berkata: Ketika Umar bin Al-Khaththab menjabat, ia naik ke mimbar lalu berkata: Allah tidak akan melihatku menganggap diriku pantas menduduki majelis Abu Bakar. Lalu ia turun satu anak tangga, memuji Allah dan menyanjung-Nya, kemudian berkata: Bacalah Al-Qur'an niscaya kalian mengenalnya, dan amalkanlah ia niscaya kalian termasuk golongannya. Timbanglah diri kalian sebelum kalian ditimbang, dan hiasilah diri kalian untuk hari penyajian yang besar, yaitu hari ketika kalian dihadapkan kepada Allah, tidak ada satu pun dari kalian yang tersembunyi. Sesungguhnya tidak layak hak seseorang yang memiliki hak untuk ditaati dalam kemaksiatan kepada Allah. Ketahuilah, sesungguhnya aku telah menempatkan diriku dari harta Allah seperti kedudukan wali anak yatim: jika aku kaya, aku menjauhinya, dan jika aku miskin, aku memakan darinya dengan cara yang baik."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
الدينورى
terjemahan mesinAd-Dainuri
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami