Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2417b
"عن ثابت بن الحجاج قال: خَرجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى الصَّلَاةِ فَاسْتَقْبَلَ النَّاسَ فَأَمَرَ الْمُؤَذِّنَ فَأَقَامَ وَقَالَ: وَاللَّه لَا نَنْتظِرُ بصَلَاتِنَا أَحَدَا، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ ثُمَّ قَالَ: مَا بَالُ أَقْوَامٍ يتَخَلَّفُونَ، يَتَخَلَّفُ بِتَخَلُّفِهِمْ آخَرُونَ؟ ! وَاللَّه لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَرْسِلَ إلَيْهِمْ فَيُجَأُ فِى أَعْنَاقِهِمْ ثُمَّ يُقَالُ: اشْهَدُوا الصَّلَاةَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Tsabit bin Al-Hajjaj, ia berkata: Umar bin Al-Khaththab keluar menuju shalat, lalu ia berpapasan dengan orang-orang. Ia memerintahkan muadzin, maka muadzin pun iqamah. Umar berkata: "Demi Allah, kami tidak akan menunggu seorang pun untuk shalat kami." Ketika ia telah menyelesaikan shalatnya, ia menghadap orang-orang lalu berkata: "Mengapa ada kaum yang tertinggal, sehingga karena ketertinggalan mereka orang lain pun ikut tertinggal?! Demi Allah, sungguh aku bertekad untuk mengirim (orang) kepada mereka, lalu leher mereka dipukul (dengan keras), kemudian dikatakan: Hadirilah shalat."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[عب] عبد الرازق
terjemahan mesin[عب] Abdurrazzaq
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami