Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2350b
"عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ فِى قَوْلِهِ (تَعَالَى): {إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا} قَالَ: نَزَلَتْ فِى عُثْمَانَ بْنِ أَبِى طَلْحَةَ؛ قَبَضَ مِنْهُ النَّبِىُّ ﷺ مِفْتَاحَ الْكَعْبَةِ وَدَخَلَ بِه الْبَيْتَ يَوْمَ الْفَتْحِ، فَخَرَجَ وَهُوَ يَتْلُو هَذِهِ الآيَةَ، فَدَعَا عُثْمَانَ فَدَفَعَ إِلَيْه الْمِفْتَاحَ، قَالَ: وَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللَّه ﷺ مِنَ الْكَعْبَةِ وَهُوَ يَتْلُو هَذِهِ الآيَةَ: "فِدَاهُ أَبِى وَأُمِّي" مَا سَمِعْتُهُ يَتْلُوهَا قَبْلَ ذَلِكَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ibnu Juraij mengenai firman-Nya (Ta'ala): {Sesungguhnya Allah menyuruh kamu menyampaikan amanat kepada orang yang berhak menerimanya} (QS. An-Nisa: 58). Ia berkata: Ayat itu turun berkenaan dengan Utsman bin Abi Thalhah. Nabi ﷺ mengambil darinya kunci Ka'bah dan masuk ke dalamnya pada hari Fath (Makkah). Lalu beliau keluar sambil membaca ayat ini, kemudian memanggil Utsman dan menyerahkan kunci itu kepadanya. Ia berkata: Dan Umar bin Al-Khaththab berkata: Ketika Rasulullah ﷺ keluar dari Ka'bah sambil membaca ayat ini: "Tebusan baginya ayahku dan ibuku." Aku tidak pernah mendengar beliau membacanya sebelum itu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن جرير، وابن المنذر
terjemahan mesinIbnu Jarir, dan Ibnu Al-Mundzir
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami