Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2345b
"عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّب قَالَ: خَرَجَ عُمَرُ بْنُ الخَطَّاب عَلَى أَصْحَابِهِ يَوْمًا فَقَالَ: أَفْتُونِى فِى شَىْءٍ صَنَعْتُهُ الْيَومَ، فَقَالُوا: مَا هُوَ يَا أَميرَ المُؤْمِنينَ؟ قَالَ: مَرَّتْ بِى جَارِيَةٌ لِى فَأَعْجَبَتْنِى فَوَقَعْتُ عَلَيْهَا وَأَنَا صَائِمٌ، فَعَظَّمَ عَلَيْه الْقَوْمُ، وعَلِىٌّ سَاكتٌ، فَقَالَ: مَا تَقُولُ يَا بْنَ أَبِى طَالِبٍ؟ فَقَالَ: جِئتَ حَلالًا، ويَومٌ مَكانَ يَومٍ، فَقالَ: أَنْتَ خَيرُهُمْ فَتْوَى".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Sa'id bin Al-Musayyab, ia berkata: Umar bin Al-Khaththab keluar menemui para sahabatnya suatu hari, lalu berkata: 'Berilah aku fatwa tentang sesuatu yang kuperbuat hari ini.' Mereka bertanya: 'Apa itu, wahai Amirul Mukminin?' Ia berkata: 'Ada budak perempuanku yang lewat di hadapanku dan membuatku terpikat, lalu aku menggaulinya sedangkan aku sedang berpuasa.' Maka kaum itu menganggapnya besar, sedangkan Ali diam. Umar berkata: 'Apa pendapatmu, wahai putra Abu Thalib?' Ali berkata: 'Engkau telah melakukannya dengan halal, dan (puasa) satu hari (diganti) dengan satu hari.' Maka Umar berkata: 'Engkau adalah orang yang paling baik fatwanya.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن سعد
terjemahan mesinIbnu Sa'd
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami