Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-174b
"عَنْ خالد بن عَرْفَطَة عن عمر قَالَ: انطلقت فانتسخت كتابًا عن أهل الكتابِ ثم جئت به في أَدِيمٍ فقال لى رسول الله ﷺ: ما هذا في يدك يا عمر؟ قلت: يا رسول الله كتابًا نسخته لنزداد به عِلمًا إلى عِلْمِنَا، فغضبَ رسولُ الله ﷺ حتى احمرَّت وجنتاه، ثم نودى بالصلاة جامعة، فقالت الأنصارُ: أَغَضِبَ نَبِيُّكم؟ السلاحَ السلاحَ، فجاءوا حتى أحْدَقوا بمنبرِ رسول الله ﷺ فقال: يا أيها الناسُ: إِنِّى أوتيتُ جوامعَ الكلمِ وخَواتِيمَه، واخْتُصِر اخْتصَارًا، ولقد أَتيتكم بها بيضاءَ نقيَّةً، فلا تتهوكوا ولا يغرنكم المُتَهوكون () فقمت فقلت: رضيت بالله ربًا وبالإسلام دينًا وبك رسولا، ثم نزل رسول الله ﷺ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Khalid bin 'Urfuthah, dari Umar, ia berkata: Aku pergi lalu menyalin sebuah kitab dari Ahli Kitab, kemudian aku datang membawanya di atas kulit. Maka Rasulullah ﷺ bersabda kepadaku: Apa ini di tanganmu, wahai Umar? Aku berkata: Wahai Rasulullah, (ini) kitab yang kusalin agar kami bertambah ilmu di atas ilmu kami. Maka Rasulullah ﷺ marah hingga memerah kedua pipinya. Kemudian diserukan: Ash-shalatu jami'ah. Kaum Anshar berkata: Apakah Nabi kalian marah? (Ambil) senjata, senjata! Maka mereka datang hingga mengepung mimbar Rasulullah ﷺ. Beliau bersabda: Wahai manusia, sesungguhnya aku diberi jawami'ul kalim dan khawatimahu, dan diringkas peringkasan, dan sungguh aku datang kepada kalian dengannya putih lagi bersih, maka janganlah kalian bingung dan janganlah orang-orang yang kebingungan itu menipu kalian. () Maka aku berdiri lalu berkata: Aku ridha Allah sebagai Rabb, Islam sebagai agama, dan engkau sebagai Rasul. Kemudian Rasulullah ﷺ turun".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami