Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-140b
(عن عمر) () "خَرَجَ رَسُولُ الله ﷺ فَلَمْ يَجِدْ أَحَدًا يَتْبَعُهُ فَفَزعَ (عُمَرُ)، فَأَتَاهُ بِمِطْهَرَةٍ مِنْ جِلْدٍ فَوَجَدَ النَّبِىَّ ﷺ سَاجِدًا فِى مَشْرِّبَةٍ ( )، فَتَنَحَّى عَنْهُ مِنْ خَلْفِهِ حَتَّى رَفَعَ النَّبِىُّ ﷺ فَقَالَ: أَحْسَنْتَ يَا عُمَرُ حِينَ وَجَدْتَنِى سَاجدًا فَتَنَحَّيْتَ عَنِّى، إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِى فَقَالَ: مَنْ صَلَّى عَلَيْكَ مِنْ أُمَّتِكَ وَاحِدةً صَلَّى الله عَلَيْهِ عَشْرًا، وَرَفَعَهُ بِهَا عَشْرَ دَرَجَاتٍ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
(Dari Umar) () “Rasulullah ﷺ keluar dan tidak mendapati seorang pun yang mengikutinya, maka Umar merasa cemas, lalu ia datang membawa wadah air dari kulit, dan mendapati Nabi ﷺ sedang sujud di dalam sebuah ruangan kecil ( ). Maka ia menyingkir dari belakang beliau hingga Nabi ﷺ mengangkat kepala. Nabi ﷺ bersabda: ‘Engkau telah berbuat baik, wahai Umar, ketika engkau mendapatiku sedang sujud lalu engkau menyingkir dariku. Sesungguhnya Jibril datang kepadaku dan berkata: “Barang siapa dari umatmu bershalawat kepadamu sekali, Allah bershalawat kepadanya sepuluh kali, dan mengangkatnya sepuluh derajat karenanya.”’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[طس] الطبرانى في الأوسط [ص] سعيد بن منصور
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami