Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-1177b
"عن عمر قالَ: أَخِيفوا الهَوَامَّ قبل أَن تُخيفَكُمْ، وانتضلوا وَتَمَعْدَدُوا واخشَوْشِنُوا، واجعلوا الرأسَ رَأسَينِ وفرقوا عن المنية، ولا تبيتوا بدار معجزة وأخيفوا الحياتِ قبلَ أَنْ تُخِيفَكم، وأصلحوا مثاويكم".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Umar, ia berkata: Takut-takutilah binatang-binatang melata sebelum binatang-binatang itu menakut-nakuti kalian, dan berlatihlah memanah, tamaddadu, bersikaplah keras, jadikanlah rambut kepala dua bagian, sisirlah dari kematian, janganlah bermalam di rumah yang tidak mampu (menjaga), takut-takutilah ular-ular sebelum ular-ular itu menakut-nakuti kalian, dan perbaikilah tempat tinggal kalian."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
أبو عبيد في الغريب، [ش] ابن أبى شيبة
terjemahan mesinAbu Ubaid dalam Al-Gharib, [ش] Ibnu Abi Syaibah
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami