Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1237a
Hamzah dengan Dzal
"إِذَا استيقظَ الإنسانُ مِنْ منامه- ابتدره ملكُ وشيطانُ- فيقولُ الملكُ: - افتحْ بخَير. ويقولُ الشيطانُ: افْتَحْ بَشَرٍّ. فإنْ قَال: الحمدُ لله الذِى أحيا نَفِسى بَعْدَ مَوْتِها الحمدُ لله الذي يُمْسِكُ السماءُ أنْ تقَعَ على الأرضِ، والحمَدُ لله الذي يُمْسكُ التي قضَى عليها الموَتَ، ويُرسلُ الأخرى إلَى أجَلٍ مُسَمّى. طرَدَ الملكُ الشيطَانَ وظَل يَكلَؤُهُ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Apabila seseorang bangun dari tidurnya, didatangi oleh seorang malaikat dan seorang setan. Malaikat berkata: 'Bukalah (harimu) dengan kebaikan.' Setan berkata: 'Bukalah (harimu) dengan keburukan.' Jika ia mengucapkan: 'Alhamdulillahil ladzi ahyaa nafsii ba'da mautiha. Alhamdulillahil ladzi yumsikus samaa-a an taqa'a 'alal ardh, wal hamdu lillahil ladzi yumsikut-ti qadha 'alaihal mauta, wa yursilul ukhra ila ajalin musamma' (Segala puji bagi Allah yang menghidupkan diriku setelah matinya. Segala puji bagi Allah yang menahan langit agar tidak jatuh menimpa bumi, dan segala puji bagi Allah yang menahan (jiwa) yang telah Dia tetapkan kematiannya, dan melepaskan yang lain hingga waktu yang ditentukan), malaikat mengusir setan dan terus menjaganya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
أبو الشيخ في الثواب عن جابر
terjemahan mesinAbu Asy-Syaikh dalam Ats-Tsawab dari Jabir
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami