Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 11688a
Alif dengan Mim
"المؤْمِنُ القوى خَيرٌ وأحَبُّ إِلى اللهِ مِنْ المؤُمِنَ الضَّعِيف، وفي كلٍّ خَيرٌ، احرِصْ عَلى ما يَنْفَعُكَ، واسْتَعِنْ باللهِ وَلا تَعْجَزْ فإن غَلَبَكَ أَمرٌ فَقُلْ: قَدَّر الله وما شاءَ فعَل فإِنَّ لَوْ تفتح عَمَلَ الشّيطَانُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Mukmin yang kuat lebih baik dan lebih dicintai Allah daripada mukmin yang lemah, dan pada keduanya terdapat kebaikan. Bersungguh-sungguhlah pada apa yang bermanfaat bagimu, mohonlah pertolongan kepada Allah dan janganlah lemah. Jika sesuatu menimpamu, maka katakanlah: 'Qaddarallah wa ma sya'a fa'ala' (Allah telah menetapkan dan apa yang Dia kehendaki Dia lakukan), karena kata 'seandainya' membuka perbuatan setan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ن] النسائي [هـ] ابن ماجة من حديث أبي هريرة، وهو عند الطبري بلفظ فإن أصابك شيءٌ فلا تقل: لو أنى فعلت كذا وكذا ولكن قَدَّرَ اللهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ، فإِنَّ لَوْ مِفتاح الشيطان
terjemahan mesin[ن] An-Nasa'i, [هـ] Ibnu Majah dari hadits Abu Hurairah, dan itu ada pada Ath-Thabari dengan lafazh: maka jika sesuatu menimpamu janganlah engkau katakan: seandainya aku melakukan begini dan begini, tetapi katakanlah: Allah telah menakdirkan dan apa yang Dia kehendaki Dia lakukan, karena sesungguhnya 'seandainya' adalah kunci setan
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami