Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 10604a
✧ Alif with Ha
"الحمدُ لله نَحمدُهُ وَنَسْتَعِينُه وَنسْتَغْفرُه وَنَشْهَدُ أن مُحَمدًا عَبدُهُ ورسُولُهُ (بلفظ طب: وإني) أوصِيكُمْ بِتَقْوَى الله أَى يَومٍ أحرِّمُ؟... قالوا: هذا، فأى شَهْر أحَرِّمُ؟ قالوا: هذا الشهر، قال: فأيَّ بلد أحرمُ؟ قالوا: هذا البلدَ. قال: فإنَّ دماءَكمْ وأمْوَالكُمْ حَرامٌ عليكُمْ كَحُرْمةِ يَومِكُمْ هَذا في شَهْرِكُم هذَا في بلدِكُم هَذا، هَلْ بَلَّغْت، اللَّهُمَّ اشْهَدْ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Segala puji bagi Allah. Kami memuji-Nya, memohon pertolongan-Nya, dan memohon ampunan-Nya, dan kami bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba-Nya dan utusan-Nya. (Dengan lafaz Ath-Thabrani: dan sesungguhnya aku) mewasiatkan kepada kalian agar bertakwa kepada Allah. Hari apakah yang aku haramkan?... Mereka menjawab: Hari ini. Ia bersabda: Bulan apakah yang aku haramkan? Mereka menjawab: Bulan ini. Ia bersabda: Negeri apakah yang aku haramkan? Mereka menjawab: Negeri ini. Ia bersabda: Sesungguhnya darah dan harta kalian haram atas kalian, sebagaimana haramnya hari kalian ini, di bulan kalian ini, di negeri kalian ini. Apakah aku telah menyampaikan? Ya Allah, saksikanlah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن سعد، [طب] الطبرانى في الكبير [ق] البيهقى في السنن عن نُبَيط بن شريط قال: كنت ردف أَبى والنبي يخطب عند الجمرة، قال فذكره
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami