Syu'abul Iman 9889
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ, ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ, ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ, عَنْ سُفْيَانَ, ح, وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ, ثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ, ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ, ثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ, عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ, عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ فَرَافِعَةَ, عَنْ مَكْحُولٍ, عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
قَالَ فِي رِوَايَةِ قَبِيصَةَ, وَأُرَاهُ رَفَعَهُ وَقَالَ فِي رِوَايَةِ وَكِيعٍ, قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ: " مَنْ طَلَبَ الدُّنْيَا حَلَالًا مُفَاخِرًا مُكَاثِرًا مُرَائِيًا لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ, وَمَنْ طَلَبَ الدُّنْيَا حَلَالًا اسْتِعْفَافًا عَنِ الْمَسْأَلَةِ, وَسَعْيًا عَلَى عِيَالِهِ, وَتَعَطُّفًا عَلَى جَارِهِ لَقِيَ اللهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَوَجْهُهُ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dalam riwayat Qabishah ia berkata: "Dan aku menduga ia memarfu'kannya." Dan dalam riwayat Waki', ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Barangsiapa mencari dunia dengan halal sambil berbangga, berlomba memperbanyak, dan riya', ia akan berjumpa Allah dalam keadaan Allah murka kepadanya. Dan barangsiapa mencari dunia dengan halal untuk menjaga kehormatan dari meminta-minta, berusaha untuk keluarganya, dan berbuat baik kepada tetangganya, ia akan berjumpa Allah pada hari kiamat dengan wajah seperti bulan purnama."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
وَرَوَاهُ مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الرَّازِيُّ, عَنِ الثَّوْرِيِّ كَمَا رُوِّينَاهُ فِي رِوَايَةِ وَكِيعٍ
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Juga di
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Baca di Hadith Unlocked