Syu'abul Iman 9351
✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, وَأَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمِهْرَجَانِيُّ قَالَا: نَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ, نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ, نَا الْهَيْثَمُ بْنُ الرَّبِيعِ, نَا سِمَاكُ بْنُ عَطِيَّةَ, عَنْ أَيُّوبَ, عَنْ أَبِي قِلَابَةَ, عَنْ أَنَسٍ,
قَالَ: بَيْنَا أَبُو بَكْرٍ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِذَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: {فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ} [الزلزلة: 8] خَيْرًا يَرَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ, إِنِّي لَرَاءٍ مَا عَمِلْتُ مِنْ مِثْقَالِ ذَرَّةٍ مِنْ شَرٍّ. فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَا لَكَ يَا أَبَا بَكْرٍ, أَرَأَيْتَ مَا تَرَى فِي الدُّنْيَا مِمَّا تَكْرَهُ فَمَثَاقِيلُ ذَرِّ الشَّرِّ, وَيَدَّخِرُ اللهُ لَكَ مَثَاقِيلَ ذَرِّ الْخَيْرِ, حَتَّى تُوَافِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Ketika Abu Bakar bersama Nabi ﷺ, turunlah ayat ini: {Barangsiapa mengerjakan kebaikan seberat dzarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya, dan barangsiapa mengerjakan kejahatan seberat dzarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya} [Az-Zalzalah: 8]. Lalu Abu Bakar mengangkat tangannya dan berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku benar-benar melihat dari apa yang kukerjakan, kejahatan seberat dzarrah." Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Ada apa denganmu, wahai Abu Bakar? Bukankah apa yang engkau lihat di dunia dari hal-hal yang engkau benci, itulah timbangan-timbangan dzarrah keburukan, dan Allah menyimpankan untukmu timbangan-timbangan dzarrah kebaikan, hingga engkau berjumpa dengannya pada hari kiamat."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami