MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 905

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْحَنَّاطُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ

قَالَ: بَيْنَا أَنَا ذَاتَ يَوْمٍ جَالِسٌ بِالشَّامِ فِي قُبَّةٍ لَيْسَ عَلَيْهَا بَابٌ إِلَّا كِسَاءٌ مُسْبَلٌ إِذْ أَنَا بِامْرَأَةٍ تَدُقُّ عَلَى الْحَائِطِ فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ فَقَالَتِ: امْرَأَةٌ ضَالَّةٌ دُلَّنِي عَلَى الطَّرِيقِ - رَحِمَكَ اللهُ - فَقُلْتُ: عَنْ أَيِ الطَّرِيقَيْنِ تَسْأَلِينَ؟ فَبَكَتْ ثُمَّ قَالَتْ: عَنْ طَرِيقِ النَّجَاةِ فَقُلْتُ: هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لَا يُقْطَعُ ذَاكَ الطَّرِيقُ، إِلَّا بِالسَّيْرِ الْحَثِيثِ فِي الْجَدِّ وَتَصْحِيحِ الْمُعَامَلَةِ وَحَذْفِ الْعَلَائِقِ الشَّاغِلَةِ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَبَكَتْ ثُمَّ قَالَتْ: أَمَّا عَلَائِقُ الدُّنْيَا فَفَهِمْتُهَا فَمَا عَلَائِقُ الْآخِرَةِ؟ فَقُلْتُ: لَوْ وَافَيْتِ الْقِيَامَةَ بِعَمَلِ سَبْعِينَ نَبِيًّا لَمْ يَكُنْ لَكَ إِلَّا مَا كُتِبَ لَكَ فِي اللَّوْحِ الْمَحْفُوظِ وَإِنَّ لِجَهَنَّمَ زَفْرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ، لَوْ كَانَ مَعَكِ عَمَلُ سَبْعِينَ نَبِيًّا مَا كَانَ بُدٌّ مِنْ أَنْ تَرِدِيهَا. قَالَ: فَصَرَخَتْ ثُمَّ قَالَتْ: " سُبْحَانَ مَنْ صَانَ عَلَيْكَ جَوَارِحَكَ فَلَمْ تَتَقَطَّعْ سُبْحَانَ مَنْ أَمْسَكَ عَلَيْكَ قَلْبَكَ فَلَمْ يَتَصَدَّعْ ثُمَّ سَقَطَتْ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا قَالَ ابْنُ أَبِي الْحُوَارِيِّ: وَكَانَتْ عِنْدَنَا جَارِيَةٌ مِنَ الْمُتَعَبِّدَاتِ فَقُلْتُ لَهَا: اخْرُجِي فَانْظُرِي مَا قِصَّةُ هَذَا الْمَرْأَةِ قَالَ: فَخَرَجَتْ فَنَظَرَتْ إِلَيْهَا فَإِذَا هِيَ قَدْ فَارَقَتِ الدُّنْيَا وَإِذَا فِي جَيْبِهَا رُقْعَةٌ مَكْتُوبٌ فِيهَا: كَفِّنُونِي فِي أَثْوَابِي فَإِنْ يَكُ لِي عِنْدَ رَبِّي خَيْرٌ فَسَيُبْدِلْنِي مَا هُوَ خَيْرٌ لِي مِنْهَا وَإِنْ يَكُ غَيْرُ ذَلِكَ فَبُعْدًا لِنَفْسِي وَسُحْقًا. قَالَ ابْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ: وَإِذَا خَدَمٌ قَدْ أَحَاطُوا بِالْجَارِيَةِ فَقُلْتُ لِبَعْضِهِمْ: مَا قِصَّةُ هَذِهِ الْجَارِيَةِ؟ فَقَالُوا: يَا أَبَا الْحَسَنِ هَذِهِ جَارِيَةٌ كَانَ يَظْهَرُ بِهَا شَيْءٌ نَظُنُّ أَنَّهَا مُصَابَةٌ بِعَقْلِهَا وَكَانَ الَّذِي بِهَا يَمْنَعُهَا مِنَ الْمَطْعَمِ وَالْمَشْرَبِ وَكَانَتْ تَشْكُو إِلَيْنَا وَجَعًا فِي جَوْفِهَا فَكُنَّا نَعْرِضُ عَلَيْهَا الْأَطِبَّاءَ فَكَانَتْ تَقُولُ: أُرِيدُ مُتَطَبِّبًا أَشْكُو إِلَيْهِ بَعْضَ مَا أَجِدُ مِنْ دَائِي عَسَى أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ شِفَائِي "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: "Ketika aku suatu hari duduk di Syam, di dalam kubah yang tidak memiliki pintu kecuali kain yang terjulur, tiba-tiba ada seorang wanita mengetuk dinding. Aku berkata: 'Siapakah ini?' Ia menjawab: 'Seorang wanita yang tersesat, tunjukkanlah aku jalan, semoga Allah merahmatimu.' Aku berkata: 'Jalan yang mana yang engkau cari?' Ia menangis, kemudian berkata: 'Jalan keselamatan.' Aku berkata: 'Jauh, jauh sekali. Jalan itu tidak dapat ditempuh kecuali dengan perjalanan yang cepat dalam kesungguhan, memperbaiki muamalah, dan membuang kesibukan-kesibukan yang mengikat dari urusan dunia dan akhirat.' Ia menangis, kemudian berkata: 'Adapun ikatan-ikatan dunia, aku telah memahaminya, lalu apa ikatan-ikatan akhirat?' Aku berkata: 'Seandainya engkau datang pada hari Kiamat dengan amal tujuh puluh nabi, engkau tidak akan mendapatkan kecuali apa yang telah ditetapkan untukmu dalam Lauhul Mahfuzh. Sesungguhnya bagi Jahannam ada dengusan pada hari Kiamat, seandainya bersamamu amal tujuh puluh nabi, niscaya engkau tetap harus mendatanginya.' Ia berkata: Maka wanita itu berteriak, kemudian berkata: "Maha Suci Dzat yang telah menjaga anggota tubuhmu untukmu sehingga tidak terputus. Maha Suci Dzat yang telah menahan hatimu untukmu sehingga tidak retak." Kemudian ia jatuh pingsan. Ibnu Abi Al-Hawari berkata: Di tempat kami ada seorang budak perempuan dari kalangan ahli ibadah, maka aku berkata kepadanya: 'Keluarlah dan lihatlah kisah wanita ini.' Ia berkata: Budak itu keluar lalu melihatnya, ternyata wanita itu telah meninggalkan dunia, dan di dalam sakunya ada secarik kertas bertuliskan: 'Kafanilah aku dengan pakaianku. Jika ada bagiku di sisi Rabb-ku kebaikan, niscaya Dia akan menggantikanku dengan yang lebih baik daripadanya. Dan jika bukan demikian, maka celakalah diriku dan binasalah.' Ibnu Abi Al-Hawari berkata: Tiba-tiba para pelayan telah mengelilingi budak perempuan itu. Aku berkata kepada sebagian mereka: 'Apa kisah budak perempuan ini?' Mereka menjawab: 'Wahai Abu Al-Hasan, ia adalah budak perempuan yang tampak padanya sesuatu yang kami kira ia tertimpa gangguan pada akalnya. Sesuatu yang ada padanya itu mencegahnya dari makan dan minum. Ia mengeluhkan kepada kami rasa sakit di perutnya, lalu kami menawarkan kepadanya para dokter, tetapi ia berkata: Aku ingin seorang tabib yang kukeluhkan kepadanya sebagian dari penyakitku, mudah-mudahan kesembuhanku ada padanya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami