MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 8876

✧ Visiting graves

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ نا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ نا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ نا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالَا نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ نا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْمُنَادِي نا يُونُسُ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ نا حَرْبٌ وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ

قَالَ: كُنْتُ قَاعِدًا مَعَ نَبِيِّ اللهِ ﷺ فَمَرَّتْ جِنَازَةٌ فَقَالَ:" مَا هَذِهِ الْجِنَازَةُ؟ " قَالُوا جِنَازَةُ فُلَانٍ الْفُلَانِيِّ كَانَ يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيَعْمَلُ بِطَاعَةِ اللهِ وَيَسْعَى فِيهَا فَقَالَ:" وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ" وَمَرَّتْ أُخْرَى فَقَالَ:" مَا هَذِهِ؟ " قَالُوا جِنَازَةُ فُلَانٍ الْفُلَانِيِّ كَانَ يُبْغِضُ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيَعْمَلُ بِمَعْصِيَةِ اللهِ وَيَسْعَى فِيهَا فَقَالَ:" وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ" فَقَالُوا يَا نَبِيُّ اللهَ قَوْلُكَ فِي الْجِنَازَةِ وَالثَّنَاءِ عَلَيْهَا، أَثْنَى عَلَى الْأَوَّلِ خَيْرًا وَأَثْنَى عَلَى الْآخَرِ وَقَوْلُكَ فِيهَا وَجَبَتْ قَالَ:" نَعَمْ يَا أَبَا بَكْرِ إِنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ تَنْطِقُ عَلَى أَلْسِنَةِ بَنِي آدَمَ بِمَا فِي الْمَرْءِ مِنَ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ" وَفِي رِوَايَةِ أَبِي عَبْدَ اللهٍ مَرَّتْ بِجِنَازَةٍ وَمَرَّتْ بِجِنَازَةٍ أُخْرَى وَقَالَ فَقُلْتَ فِيهَا وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: "Aku sedang duduk bersama Nabi Allah ﷺ, lalu lewatlah sebuah jenazah. Beliau bertanya: 'Jenazah apa ini?' Mereka menjawab: 'Jenazah Fulan, seorang yang mencintai Allah dan Rasul-Nya, beramal dengan ketaatan kepada Allah, dan berusaha untuknya.' Beliau bersabda: 'Wajib, wajib, wajib.' Kemudian lewat lagi jenazah lain, dan beliau bertanya: 'Jenazah apa ini?' Mereka menjawab: 'Jenazah Fulan, seorang yang membenci Allah dan Rasul-Nya, beramal dengan kemaksiatan kepada Allah, dan berusaha untuknya.' Beliau bersabda: 'Wajib, wajib, wajib.' Mereka bertanya: 'Wahai Nabi Allah, ucapanmu tentang jenazah pertama dan pujian atasnya, engkau memujinya dengan kebaikan; dan ucapanmu tentang jenazah kedua, engkau berkata wajib.' Beliau bersabda: 'Ya, wahai Abu Bakar, sesungguhnya Allah memiliki malaikat di bumi yang berbicara melalui lisan anak Adam tentang kebaikan dan keburukan yang ada pada seseorang.' Dalam riwayat Abu 'Abdullah: 'Lewatlah sebuah jenazah, dan lewat lagi jenazah lain,' dan ia berkata: 'Engkau mengucapkan tentangnya: wajib, wajib, wajib.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami