MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 8763

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ الْبَغْدَادِيُّ، نا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، نا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ،

قَالَ: لَقِيتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْتُ: كَيْفَ أَصْبَحْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " بِخَيْرٍ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يُصْبِحْ صَائِمًا، وَلَمْ يَعُدْ سَقِيمًا " وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أنا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ السَّرَّاجُ، نا مُطَيَّنٌ، وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، نا ابْنُ نَاجِيَةَ، قَالَا: نا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، نا مُعَاوِيَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قِيلَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: كَيْفَ أَصْبَحْتَ؟ قَالَ: " بِخَيْرٍ مِنْ قَوْمٍ لَمْ يَشْهَدُوا جَنَازَةً، وَلَمْ يَعُودُوا مَرِيضًا ". وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ عَبْدَانَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ أَصْبَحْتَ؟ قَالَ: " خَيْرٌ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يَعُدْ مَرِيضًا، وَلَمْ يُشَيِّعْ جَنَازَةً، وَلَمْ يُصْبِحْ صَائِمًا "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Aku bertemu Nabi ﷺ lalu aku bertanya: “Bagaimana keadaanmu pagi ini, wahai Rasulullah?” Beliau bersabda: “Dengan baik, lebih baik dari seseorang yang tidak memasuki pagi dalam keadaan berpuasa dan tidak menjenguk orang sakit.” Dan Abu Nashr bin Qatadah mengabarkan kepada kami, Abu Al-Hasan Muhammad bin Al-Hasan As-Sarraj mengabarkan kepada kami, Muthayyan menceritakan kepada kami; dan Ali bin Ahmad bin Abdan mengabarkan kepada kami, Ahmad bin Ubaid mengabarkan kepada kami, Ibnu Najiyah menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Abdullah bin Umar bin Aban menceritakan kepada kami, Mu’awiyah menceritakan kepada kami, dari Hisyam, dari Sufyan, dari Habib bin Abi Tsabit, dari Ibnu Abbas: Dikatakan kepada Nabi ﷺ: “Bagaimana keadaanmu pagi ini?” Beliau bersabda: “Dengan baik, lebih baik dari suatu kaum yang tidak menghadiri jenazah dan tidak menjenguk orang sakit.” Dalam riwayat Ibnu Abdan: Seorang laki-laki berkata: “Wahai Rasulullah, bagaimana keadaanmu pagi ini?” Beliau bersabda: “Baik, lebih baik dari seorang laki-laki yang tidak menjenguk orang sakit, tidak mengantar jenazah, dan tidak memasuki pagi dalam keadaan berpuasa.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami