Syu'abul Iman 8752
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أنا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ اللَّاحِقِيُّ، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، نا تَمْتَامٌ، نا ابْنُ كَثِيرٍ، نا حَمَّادٌ، نا ثَابِتٌ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: " يَا ابْنَ آدَمَ، مَرِضْتُ فَلَمْ تَعُدْنِي قَالَ: أَيْ رَبِّ كَيْفَ أَعُودُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ؟ فَيَقُولُ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَبْدِي فُلَانًا مَرِضَ فَلَمْ تَعُدْهُ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ عُدْتَهُ وَجَدْتَنِي عِنْدَهُ. وَيَقُولُ: يَا ابْنَ آدَمَ، اسْتَطْعَمْتُكَ فَلَمْ تُطْعِمْنِي، فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ، وَكَيْفَ أُطْعِمُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ؟ قَالَ: يَقُولُ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَبْدِي فُلَانًا جَاءَكَ يَسْتَطْعِمُكَ فَلَمْ تُطْعِمْهُ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ أَطْعَمْتَهُ وَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي. وَيَقُولُ: يَا ابْنَ آدَمَ، اسْتَسْقَيْتُكَ فَلَمْ تَسْقِنِي، قَالَ: فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ، وَكَيْفَ أَسْقِيكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ؟ قَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَبْدِي فُلَانًا جَاءَكَ فَاسْتَسْقَاكَ فَلَمْ تَسْقِهِ، أَمَا عَلِمْتَ لَوْ سَقَيْتَهُ وَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: Allah 'azza wa jalla berfirman pada hari kiamat: "Wahai anak Adam, Aku sakit, namun engkau tidak menjenguk-Ku." Ia berkata: "Wahai Rabb-ku, bagaimana aku menjenguk-Mu, padahal Engkau adalah Rabb semesta alam?" Allah berfirman: "Tidakkah engkau tahu bahwa hamba-Ku fulan sakit, namun engkau tidak menjenguknya? Tidakkah engkau tahu bahwa seandainya engkau menjenguknya, engkau akan mendapati-Ku di sisinya." Dan Allah berfirman: "Wahai anak Adam, Aku meminta makan kepadamu, namun engkau tidak memberi-Ku makan." Ia berkata: "Wahai Rabb-ku, bagaimana aku memberi-Mu makan, padahal Engkau adalah Rabb semesta alam?" Allah berfirman: "Tidakkah engkau tahu bahwa hamba-Ku fulan datang kepadamu meminta makan, namun engkau tidak memberinya? Tidakkah engkau tahu bahwa seandainya engkau memberinya makan, engkau akan mendapati hal itu di sisi-Ku." Dan Allah berfirman: "Wahai anak Adam, Aku meminta minum kepadamu, namun engkau tidak memberi-Ku minum." Ia berkata: "Wahai Rabb-ku, bagaimana aku memberi-Mu minum, padahal Engkau adalah Rabb semesta alam?" Allah berfirman: "Tidakkah engkau tahu bahwa hamba-Ku fulan datang kepadamu meminta minum, namun engkau tidak memberinya? Tidakkah engkau tahu bahwa seandainya engkau memberinya minum, engkau akan mendapati hal itu di sisi-Ku."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ، عَنْ بَهْزِ بْنِ أَسَدٍ، عَنْ حَمَّادٍ
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami