Syu'abul Iman 8485
✧ The manner of greeting and the manner of responding
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُؤَمَّلِ، قَالَ: نا أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: نا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ: أنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، قَالَ: أنا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدٍ، وَيُوسُفَ بْنِ طَهْمَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِيهِ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ قَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، كَتَبَ اللهُ لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ، فَإِنْ قَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ كَتَبَ اللهُ لَهُ عِشْرِينَ حَسَنَةً، فَإِنْ قَالَ: وَبَرَكَاتُهُ، كَتَبَ اللهُ لَهُ ثَلَاثِينَ حَسَنَةً "، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: لَاسْتَكْثَرْتُ مِنَ الْحَسَنَاتِ، فَجَعَلَ يَقُومُ فَيُسَلِّمُ، قَالَ: ثُمَّ نَسِيَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَا أَوْشَكَ مَا نَسِيَ ". " اتَّفَقَتْ هَذِهِ الرِّوَايَاتُ عَلَى الِانْتِهَاءِ إِلَى: وَبَرَكَاتُهُ " - وَقَدْ رُوِيَ فِي حَدِيثِ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمَعْنَى رِوَايَةِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ زَادَ ثُمَّ أَتَى آخَرُ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَبَرَكَاتُهُ وَمَغْفِرَتُهُ، فَقَالَ: " أَرْبَعُونَ "، قَالَ: فَهَكَذَا تَكُونُ الْفَضَائِلُ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Barangsiapa mengucapkan: Assalamu 'alaikum, Allah mencatat baginya sepuluh kebaikan. Jika ia mengucapkan: Assalamu 'alaikum wa rahmatullah, Allah mencatat baginya dua puluh kebaikan. Jika ia mengucapkan: wa barakatuh, Allah mencatat baginya tiga puluh kebaikan." Seorang laki-laki dari kaum itu berkata: "Sungguh aku akan memperbanyak kebaikan," lalu ia mulai berdiri dan memberi salam. Ia berkata: Kemudian ia lupa, maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Betapa cepatnya ia lupa." "Riwayat-riwayat ini sepakat berhenti pada: wa barakatuh." - Dan telah diriwayatkan dalam hadits Sahl bin Mu'adz bin Anas, dari ayahnya, dari Nabi ﷺ, dengan makna riwayat 'Imran bin Hushain, dengan tambahan: "Kemudian datang orang lain, lalu berkata: Assalamu 'alaikum wa rahmatuhu wa barakatuhu wa maghfiratuhu," maka beliau bersabda: "Empat puluh." Ia berkata: Maka begitulah keutamaan-keutamaan itu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami