MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 8438

✧ The manner of standing at the door of the house when asking permission, and what one says when asked, "Who is it?"

Tampilkan sanad

وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ: نا جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، قَالَ: نا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ، بِفُسْطَاطَ، قَالَ: نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْعَطَّارُ الْحِمْصِيُّ، قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ، قَالَ: نا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرٍ،

قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا اسْتَأْذَنَ عَلَى أَهْلِ بَيْتٍ لَمْ يَقُمْ حِيَالَ الْبَابِ حَتَّى يَقُومَ يَمْنَةً أَوْ يَسْرَةً، فَيُسَلِّمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَإِنْ أَذِنَ لَهُ وَإِلَّا رَجَعَ ". وَرُوِّينَاهُ عَنْ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: مَشَى مَعَ الْجِدَارِ وَلَمْ يَسْتَقْبِلِ الْبَابَ، وَلَمْ يَذْكُرِ السَّلَامَ، وَزَادَ: وَذَلِكَ أَنَّ الْقَوْمَ لَمْ يَكُنْ لِأَبْوَابِهِمْ سُتُورٌ وَرُوِّينَا عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، قَالَ: أَتَى سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ النَّبِيَّ ﷺ فَاسْتَأْذَنَ عَلَيْهِ وَهُوَ مُسْتَقْبِلٌ الْبَابَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ بِيَدِهِ هَكَذَا: " يَا سَعْدُ فَإِنَّمَا الِاسْتِئْذَانُ مِنَ النَّظَرِ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

dia berkata: Apabila Rasulullah ﷺ meminta izin kepada penghuni suatu rumah, beliau tidak berdiri tepat di depan pintu hingga berdiri di sebelah kanan atau kiri, lalu mengucapkan salam tiga kali. Jika diizinkan baginya maka masuk, dan jika tidak, beliau pulang. Dan kami meriwayatkannya dari Baqiyyah bin Al-Walid, dari Muhammad bin 'Abdurrahman, hanya saja dia berkata: Beliau berjalan di samping dinding dan tidak menghadap pintu, dan tidak menyebutkan salam, serta menambahkan: Hal itu karena kaum tersebut tidak memiliki tirai untuk pintu-pintu mereka. Dan kami meriwayatkan dari Huzail bin Syurahbil, dia berkata: Sa'd bin Mu'adz datang kepada Nabi ﷺ lalu meminta izin kepadanya sedangkan dia menghadap pintu. Maka Nabi ﷺ berisyarat dengan tangannya seperti ini: " Wahai Sa'd, sesungguhnya meminta izin itu agar tidak melihat ".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami